Díaz-Peña Roberto, Vidal-Castiñeira Jose Ramón, Alonso-Arias Rebeca, Suarez-Alvarez Beatriz, Vicario Jose Luis, Solana Rafael, Collantes Eduardo, López-Vázquez Antonio, Martínez-Borra Jesús, López-Larrea Carlos
Hospital Universitario Central de Asturias, 33006-Oviedo, Spain.
Arthritis Rheum. 2010 Apr;62(4):1000-6. doi: 10.1002/art.27332.
The killer cell immunoglobulin-like receptors (KIRs) form a group of regulatory molecules that specifically recognize HLA class I molecules. The aim of this study was to analyze the possible contribution of the KIR3DL1 and KIR3DS1 alleles, in addition to HLA-B27, in the susceptibility to ankylosing spondylitis (AS) in a population of individuals from Spain.
We genotyped the KIR3DS1 and KIR3DL1 alleles in 2 cohorts of patients with AS and healthy control subjects. In total, 270 patients with AS and 435 healthy, HLA-B27-positive matched control subjects from Spain were enrolled. The KIR3DS1 and KIR3DL1 alleles were genotyped by sequence-specific oligonucleotide probe-polymerase chain reaction, and their association with AS was analyzed. All individuals were typed for HLA-B.
The KIR3DS1013 allele was solely responsible for the increased frequency of the activator receptor KIR3DS1 in patients with AS compared with healthy HLA-B27-positive control subjects (35.7% versus 22.6% [P = 10(-6)], odds ratio 1.90, 95% confidence interval 1.50-2.40). The increased frequency of the KIR3DS1013 allele in patients with AS was independent of the presence or absence of the HLA-Bw4I80 epitope. Moreover, the null allele KIR3DL1*004 was a unique inhibitory KIR3DL1 allele that showed a negative association with AS in the presence of HLA-Bw4I80.
The increased frequency of the KIR3DS1013 allele in patients with AS is clearly independent of the presence of the HLA-Bw4I80 epitope, whereas the presence of inhibitory allotypes such as KIR3DL1004 demonstrated a negative association in patients with AS in the presence of HLA-Bw4I80. As a consequence, the influence of KIR genotypes on AS susceptibility would be mediated by a general imbalance between protective/inhibitory and risk/activating allotypes.
杀伤细胞免疫球蛋白样受体(KIRs)是一组特异性识别HLAⅠ类分子的调节分子。本研究旨在分析KIR3DL1和KIR3DS1等位基因以及HLA - B27对西班牙人群强直性脊柱炎(AS)易感性的可能影响。
我们对2组AS患者和健康对照者进行了KIR3DS1和KIR3DL1等位基因的基因分型。共纳入270例来自西班牙的AS患者和435例健康的、HLA - B27阳性匹配对照者。通过序列特异性寡核苷酸探针 - 聚合酶链反应对KIR3DS1和KIR3DL1等位基因进行基因分型,并分析它们与AS的关联。所有个体均进行HLA - B分型。
与健康的HLA - B27阳性对照者相比,KIR3DS1013等位基因是导致AS患者中激活受体KIR3DS1频率增加的唯一原因(35.7%对22.6% [P = 10(-6)],优势比1.90,95%置信区间1.50 - 2.40)。AS患者中KIR3DS1013等位基因频率的增加与HLA - Bw4I80表位的有无无关。此外,无效等位基因KIR3DL1*004是唯一的抑制性KIR3DL1等位基因,在存在HLA - Bw4I80时与AS呈负相关。
AS患者中KIR3DS1013等位基因频率的增加显然与HLA - Bw4I80表位的存在无关,而抑制性同种异型如KIR3DL1004的存在在存在HLA - Bw4I80时与AS患者呈负相关。因此,KIR基因型对AS易感性的影响将由保护性/抑制性和风险/激活性同种异型之间的总体失衡介导。