Division of Medicine, Imperial College, London, UK.
Clin Microbiol Infect. 2010 Oct;16(10):1579-84. doi: 10.1111/j.1469-0691.2010.03176.x. Epub 2010 Feb 2.
Neurocognitive impairment (NCI) remains prevalent in HIV-infected subjects despite effective combination antiretroviral therapy (CART). In subjects without evidence of hepatic decompensation, NCI is also a feature of chronic HCV infection. The present study aimed to examine cerebral function and establish differences between HIV-HCV co-infected (HCVco) and HIV mono-infected (HIVmo) individuals. Neurologically asymptomatic subjects with chronic HCVco were eligible and underwent computerized neurocognitive testing (CogState; CogState Ltd, Melbourne, Australia), a dementia assessment [International HIV Dementia Scale (IHDS)] and memory assessment [the Prospective and Retrospective Memory Questionnaire (PRMQ)]. Historic control data were available for 45 HIVmo individuals and differences between study groups were assessed. Twenty-seven HCVco subjects were recruited. Plasma HIV RNA was <50 copies/mL in 25/27 of HCVco subjects and all HIVmo subjects and nadir CD4+ cell count (mean ± SD) was 214 ± 166 cells/μL and 180 ± 130 cells/μL, in HCVco and HIVmo subjects, respectively. No statistically significant differences in neurocognitive parameters or PRMQ scores were observed between groups. However, a trend towards poorer executive function score was observed in HCVco subjects (p 0.106). IHDS score (mean ± SD) was poorer in HCVco subjects (10.48 ± 1.25) vs. HIVmo subjects (11.51 ± 0.76), (p <0.001). In a multivariate model, increasing age and HCVco were the only factors significantly associated with poorer IHDS scores (p 0.039 and <0.001, respectively). In HIV-infected subjects stable on CART, statistically significantly poorer performance in the IHDS score was observed in subjects with HCVco, although no differences were observed after neurocognitive testing or memory assessment.
尽管有效的联合抗逆转录病毒疗法 (CART) 已经广泛应用,但 HIV 感染者仍存在神经认知障碍 (NCI)。在没有肝功能失代偿证据的患者中,NCI 也是慢性 HCV 感染的特征。本研究旨在检查大脑功能并确定 HIV-HCV 合并感染 (HCVco) 和 HIV 单一感染 (HIVmo) 个体之间的差异。患有慢性 HCVco 的神经无症状受试者符合条件,并接受了计算机神经认知测试 (CogState; CogState Ltd, Melbourne, Australia)、痴呆评估 [国际 HIV 痴呆量表 (IHDS)] 和记忆评估 [前瞻性和回顾性记忆问卷 (PRMQ)]。研究组还评估了 45 名 HIVmo 个体的历史对照数据。研究共招募了 27 名 HCVco 受试者。27 名 HCVco 受试者中有 25 名的血浆 HIV RNA<50 拷贝/mL,所有 HIVmo 受试者的 HIV RNA<50 拷贝/mL,且 HCVco 和 HIVmo 受试者的最低 CD4+细胞计数 (均值 ± 标准差) 分别为 214 ± 166 个/μL 和 180 ± 130 个/μL。两组间的神经认知参数或 PRMQ 评分无统计学显著差异。然而,HCVco 组的执行功能评分有较差的趋势 (p=0.106)。HCVco 组的 IHDS 评分 (均值 ± 标准差) 较差 (10.48 ± 1.25),而 HIVmo 组的 IHDS 评分较好 (11.51 ± 0.76),差异有统计学意义 (p<0.001)。在多变量模型中,年龄增长和 HCVco 是 IHDS 评分较差的唯一显著相关因素 (p=0.039 和 <0.001)。在接受 CART 稳定治疗的 HIV 感染者中,HCVco 患者的 IHDS 评分明显较差,尽管在神经认知测试或记忆评估后未观察到差异。