Pinnetti Carmela, Floridia Marco, Cingolani Antonella, Visconti Elena, Cavaliere Anna Franca, Celentano And Lucia Pastore, Tamburrini Enrica
Department of Infectious Diseases, Catholic University, Rome, Italy.
HIV Clin Trials. 2009 Nov-Dec;10(6):403-12. doi: 10.1310/hct1006-403.
A prospective study was designed to evaluate the prevalence and determinants of glucose metabolism abnormalities (GMAs) among HIV-1-infected pregnant women receiving highly active antiretroviral therapy (HAART).
Blood samples were collected in fasting conditions and following a 100 g oral glucose tolerance test among HIV-infected pregnant women consecutively followed at asingle HIV reference centre in 2001-2008. GMAs were defined by glucose intolerance(IGT) or gestational diabetes (GDM), according to the National Diabetes Data Group criteria. Predictors of GMAs were assessed in univariate and multivariate analyses.
Overall, 78 women with no history of diabetes or GMAs were eligible for analysis. All were on stable HAART with either nevirapine or protease inhibitors (PIs) from at least 4 weeks at the time of sampling. GMAs during pregnancy were observed in 20 women (25.6%; GDM: 6, 7.7%; IGT: 14, 17.9%). In a multivariate analysis, after adjusting for age and ongoing antiretroviral treatment (PI or nevirapine), GMAs in pregnancy were significantly associated with HCV coinfection(adjusted odds ratio 4.16; 95% CI, 1.22-14.1;p = .022). No maternal or neonatalcomplications were observed.
GMAs represent a relevant issue in the management of HIV-1-infected pregnant women. Our data suggest that these abnormalities are relatively common in this particular group. Women with HCV coinfection have an increased risk of developing GMAs during pregnancy and should be monitored for potential complications.
开展一项前瞻性研究,以评估接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的HIV-1感染孕妇中糖代谢异常(GMA)的患病率及其决定因素。
于2001年至2008年在一个单一的HIV参考中心,对连续随访的HIV感染孕妇在空腹状态下以及口服100克葡萄糖耐量试验后采集血样。根据美国国家糖尿病数据组标准,GMA由糖耐量受损(IGT)或妊娠期糖尿病(GDM)定义。在单因素和多因素分析中评估GMA的预测因素。
总体而言,78名无糖尿病或GMA病史的女性符合分析条件。所有女性在采样时均接受至少4周的基于奈韦拉平或蛋白酶抑制剂(PI)的稳定HAART治疗。20名女性(25.6%)在孕期出现GMA(GDM:6例,7.7%;IGT:14例,17.9%)。在多因素分析中,在调整年龄和正在进行的抗逆转录病毒治疗(PI或奈韦拉平)后,孕期GMA与丙型肝炎病毒(HCV)合并感染显著相关(调整后的优势比为4.16;95%可信区间,1.22 - 14.1;P = 0.022)。未观察到母婴并发症。
GMA是HIV-1感染孕妇管理中的一个重要问题。我们的数据表明,这些异常在这一特定群体中相对常见。合并HCV感染的女性在孕期发生GMA的风险增加,应监测其潜在并发症。