Crane Heidi M, Van Rompaey Stephen E, Kitahata Mari M
Department of Medicine, University of Washington, Seattle, Washington, USA.
AIDS Patient Care STDS. 2007 Dec;21(12):920-9. doi: 10.1089/apc.2007.0020.
The high prevalence of comorbidity among HIV-infected patients in care such as hepatitis C virus (HCV) coinfection and mental illness may contribute to increased toxicity and decreased adherence to highly active antiretroviral therapy (HAART). Newer HAART regimens have less toxicity and better dosing characteristics than first-generation regimens, but it is not known whether they are associated with improved clinical outcomes. The purpose of this study was to examine the effect of patient factors and initial HAART regimen on survival among HIV-infected patients in routine care. We conducted an observational study of all HAART-naïve patients in the University of Washington HIV cohort who initiated HAART between January 1996 and October 2005. Cox survival analyses were used to examine the association between time to death and treatment with first-generation protease inhibitors (PIs; indinavir, ritonavir, saquinavir), newer PIs (amprenavir, atazanavir, lopinavir, nelfinavir), efavirenz, or nevirapine, controlling for baseline characteristics, and calendar period. Of 694 patients, 84 (12%) died. In adjusted analyses, patients treated with a first-generation PI (hazard ratio [HR] 1.9, p = 0.04) or nevirapine (HR 2.0, p = 0.046) had twice the risk of death compared with those receiving a newer PI. Survival for patients treated with efavirenz did not differ from those receiving a newer PI (HR 1.1, p = 0.8). Greater disease severity (HR 1.7, p = 0.03), hepatitis C virus (HCV; HR 1.6, p = 0.05), and depression (HR 2.0, p = 0.007) were independent predictors of increased mortality. This study demonstrates significant improvement in survival among patients initiating HAART with newer PIs compared to first-generation PIs or nevirapine, and highlights the complexity of patient factors affecting the clinical outcomes of treatment.
在接受治疗的艾滋病毒感染患者中,丙型肝炎病毒(HCV)合并感染和精神疾病等合并症的高流行率可能会导致毒性增加以及对高效抗逆转录病毒疗法(HAART)的依从性降低。与第一代疗法相比,新型HAART疗法的毒性更低,给药特性更好,但尚不清楚它们是否与改善的临床结果相关。本研究的目的是检查患者因素和初始HAART疗法对常规护理中艾滋病毒感染患者生存的影响。我们对华盛顿大学艾滋病毒队列中所有1996年1月至2005年10月开始接受HAART治疗的初治患者进行了一项观察性研究。采用Cox生存分析来检查死亡时间与使用第一代蛋白酶抑制剂(PIs;茚地那韦、利托那韦、沙奎那韦)、新型PIs(安普那韦、阿扎那韦、洛匹那韦、奈非那韦)、依非韦伦或奈韦拉平治疗之间的关联,并对基线特征和日历时间进行控制。在694名患者中,84名(12%)死亡。在调整分析中,与接受新型PI治疗的患者相比,接受第一代PI治疗的患者(风险比[HR]1.9,p = 0.04)或奈韦拉平治疗的患者(HR 2.0,p = 0.046)死亡风险高出两倍。接受依非韦伦治疗的患者的生存率与接受新型PI治疗的患者没有差异(HR 1.1,p = 0.8)。疾病严重程度更高(HR 1.7,p = 0.03)、丙型肝炎病毒(HCV;HR 1.