Bolondi L, Gaiani S, Li Bassi S, Zironi G, Bonino F, Brunetto M, Barbara L
I Clinica Medica, Universitá di Bologna, Italy.
Gastroenterology. 1991 May;100(5 Pt 1):1324-31.
Computed tomography and real-time ultrasonography may not be conclusive for the diagnosis of the Budd-Chiari syndrome; in many cases more information may be needed, especially on vascular alterations. Doppler ultrasonography provides qualitative data on flow direction and pattern, thereby contributing significantly to diagnosis. Eight cases in which hepatic vein patency was unclear and presence of intrahepatic vessels resembling hepatic veins raised problems of interpretation in real-time ultrasonography are described. In some cases, patency or occlusion of the upper portion of the inferior vena cava were difficult to identify with real-time ultrasonography. Doppler ultrasonographic investigation showed flow in the hepatic veins to be completely absent in two cases and reversed in another two. In the remaining four cases, a flat waveform was evident. Flow in the inferior vena cava was reversed in four cases and showed a flat waveform in three other cases. Portal vein thrombosis was detected in only one case, whereas the remaining seven patients showed slow hepatopetal flow. These findings demonstrate that absent or reversed flow in the hepatic veins and/or flat flow in the hepatic veins associated with reversed flow in the inferior vena cava may be considered diagnostic for the Budd-Chiari syndrome. For this series the sensitivity of Doppler ultrasonography was 87.5%.
计算机断层扫描和实时超声检查对于布加综合征的诊断可能并不具有决定性意义;在许多情况下,可能需要更多信息,尤其是关于血管改变的信息。多普勒超声检查可提供血流方向和模式的定性数据,从而对诊断有显著帮助。本文描述了8例肝静脉通畅情况不明且肝内存在类似肝静脉的血管,这给实时超声检查的解读带来问题的病例。在某些情况下,实时超声检查难以识别下腔静脉上段的通畅或闭塞情况。多普勒超声检查显示,2例肝静脉完全无血流,另2例血流方向逆转。其余4例可见平坦波形。4例下腔静脉血流逆转,另外3例显示平坦波形。仅1例检测到门静脉血栓形成,其余7例患者显示缓慢的向肝血流。这些发现表明,肝静脉血流缺失或逆转和/或肝静脉平坦血流伴下腔静脉血流逆转可被视为布加综合征的诊断依据。在本系列病例中,多普勒超声检查的敏感性为87.5%。