Respiratory Rehabilitation and Respiratory Division, UZ Gasthuisberg, Herestraat 49, Leuven, Belgium.
Am J Respir Crit Care Med. 2010 May 15;181(10):1072-7. doi: 10.1164/rccm.200908-1203OC. Epub 2010 Feb 4.
Exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) acutely reduce skeletal muscle strength and result in long-term loss of functional capacity.
To investigate whether resistance training is feasible and safe and can prevent deteriorating muscle function during exacerbations of COPD.
Forty patients (FEV(1) 49 +/- 17% predicted) hospitalized with a severe COPD exacerbation were randomized to receive usual care or an additional resistance training program during the hospital admission. Patients were followed up for 1 month after discharge. Primary outcomes were quadriceps force and systemic inflammation. A muscle biopsy was taken in a subgroup of patients to assess anabolic and catabolic pathways.
Resistance training did not yield higher systemic inflammation as indicated by C-reactive protein levels and could be completed uneventfully. Enhanced quadriceps force was seen at discharge (+9.7 +/- 16% in the training group; -1 +/- 13% in control subjects; P = 0.05) and at 1 month follow-up in the patients who trained. The 6-minute walking distance improved after discharge only in the group who received resistance training (median 34; interquartile range, 14-61 m; P = 0.002). In a subgroup of patients a muscle biopsy showed a more anabolic status of skeletal muscle in patients who followed training. Myostatin was lower (P = 0.03) and the myogenin/MyoD ratio tended to be higher (P = 0.08) in the training group compared with control subjects.
Resistance training is safe, successfully counteracts skeletal muscle dysfunction during acute exacerbations of COPD, and may up-regulate the anabolic milieu in the skeletal muscle. Clinical trial registered with www.clinicaltrials.gov (NCT00877084).
慢性阻塞性肺疾病(COPD)的恶化会急剧降低骨骼肌力量,并导致长期的功能能力丧失。
研究抗阻训练是否可行且安全,并能预防 COPD 恶化期肌肉功能的恶化。
40 名(FEV1 49 +/- 17%预计值)因 COPD 严重恶化而住院的患者被随机分为接受常规治疗或在住院期间额外接受抗阻训练的两组。患者在出院后随访 1 个月。主要结局为股四头肌力量和全身炎症。对亚组患者进行肌肉活检以评估合成代谢和分解代谢途径。
抗阻训练并未导致 C 反应蛋白水平等指标所提示的全身炎症增加,且可安全完成。在出院时(训练组+9.7 +/- 16%;对照组-1 +/- 13%;P = 0.05)和出院后 1 个月时(训练组+9.7 +/- 16%;对照组-1 +/- 13%;P = 0.05),训练组的股四头肌力量增强。仅接受抗阻训练的患者在出院后 6 分钟步行距离改善(中位数 34;四分位间距,14-61 m;P = 0.002)。亚组患者的肌肉活检显示,接受训练的患者骨骼肌具有更活跃的合成代谢状态。与对照组相比,训练组的肌肉生长抑制素水平较低(P = 0.03),而肌生成素/MyoD 比值较高(P = 0.08)。
抗阻训练安全、成功地对抗 COPD 急性加重期的骨骼肌功能障碍,并可能上调骨骼肌的合成代谢环境。临床试验注册于 www.clinicaltrials.gov(NCT00877084)。