Department of Trauma and Reconstructive Surgery, University Hospital Giessen and Marburg, Baldingerstr, 35033, Marburg, Germany.
Eur Spine J. 2010 Jun;19(6):893-900. doi: 10.1007/s00586-010-1281-5. Epub 2010 Feb 5.
Kyphoplasty has become a standard procedure in the treatment of painful osteoporotic compression fractures. According to current guidelines, involvement of the posterior wall of the vertebral body is a relative contraindication. From February 2002 until January 2008, 97 patients with at least one AO classification A 3.1 fracture were treated by kyphoplasty. There was a structured follow-up for the medium-term evaluation of the patients' outcome. Ninety-seven patients (68 of whom were females and 29 of whom were males) with involvement of the vertebra's posterior margin averaging 76.1 +/- 12.36 (59-98) years were treated by kyphoplasty. The fractures of 75 patients were caused by falls from little height, 5 patients had suffered traffic accidents and in the case of 17 patients, no type of trauma was remembered. According to the AO classification, there were 109 A 3.1.1 and one A3.1.3 injuries. Prior to surgery, all patients were neurologically without pathological findings. Seventy-nine fractures were accompanied by a narrowing of the spinal canal [average of 15% (10-40)]. Overall, 134 vertebras were treated by Balloon kyphoplasty (81 x 1 segment, 22 x 2 segments, 3 x 3 segments). In 47.4% of the patients, cement leakage was observed after surgery. All patients with cement extravasation, however, were clinically unremarkable. Using the visual analog scale, patients stated that prior to surgery their pain averaged 8.1, whereas after surgery it significantly decreased and averaged 1.6 (p < 0.001). In geriatric patients with osteoporotic vertebral fractures with partial inclusion of the posterior wall of the vertebral body, kyphoplasty is an effective procedure with few complications.
椎体后凸成形术已成为治疗疼痛性骨质疏松性压缩性骨折的标准方法。根据现行指南,椎体后缘受累是相对禁忌症。从 2002 年 2 月至 2008 年 1 月,对至少有 1 处 AO 分类 A3.1 骨折的 97 例患者进行了椎体后凸成形术治疗。对患者的中期结果进行了结构化随访评估。97 例患者(68 例女性,29 例男性)的椎体后缘受累,平均年龄为 76.1 +/- 12.36 岁(59-98 岁),采用后凸成形术治疗。75 例患者的骨折是由轻微高度坠落引起的,5 例患者发生交通事故,17 例患者无法回忆起任何类型的创伤。根据 AO 分类,有 109 例 A3.1.1 和 1 例 A3.1.3 损伤。手术前,所有患者均无神经病理发现。79 例骨折伴有椎管狭窄[平均 15%(10-40%)]。总共对 134 个椎体进行了球囊后凸成形术治疗(81 x 1 节段、22 x 2 节段、3 x 3 节段)。47.4%的患者术后出现水泥渗漏。然而,所有有水泥外渗的患者在临床上均无明显异常。使用视觉模拟评分法,患者表示术前疼痛平均为 8.1,术后疼痛明显减轻,平均为 1.6(p < 0.001)。在骨质疏松性椎体骨折伴部分椎体后缘受累的老年患者中,后凸成形术是一种有效且并发症少的方法。