Paediatric Intensive Care Unit, Royal Brompton Hospital, Sydney Street, London SW3 6NP, UK.
BMC Pediatr. 2010 Feb 5;10:5. doi: 10.1186/1471-2431-10-5.
There is increasing evidence that tight blood glucose (BG) control improves outcomes in critically ill adults. Children show similar hyperglycaemic responses to surgery or critical illness. However it is not known whether tight control will benefit children given maturational differences and different disease spectrum.
METHODS/DESIGN: The study is an randomised open trial with two parallel groups to assess whether, for children undergoing intensive care in the UK aged <or= 16 years who are ventilated, have an arterial line in-situ and are receiving vasoactive support following injury, major surgery or in association with critical illness in whom it is anticipated such treatment will be required to continue for at least 12 hours, tight control will increase the numbers of days alive and free of mechanical ventilation at 30 days, and lead to improvement in a range of complications associated with intensive care treatment and be cost effective. Children in the tight control group will receive insulin by intravenous infusion titrated to maintain BG between 4 and 7.0 mmol/l. Children in the control group will be treated according to a standard current approach to BG management. Children will be followed up to determine vital status and healthcare resources usage between discharge and 12 months post-randomisation. Information regarding overall health status, global neurological outcome, attention and behavioural status will be sought from a subgroup with traumatic brain injury (TBI). A difference of 2 days in the number of ventilator-free days within the first 30 days post-randomisation is considered clinically important. Conservatively assuming a standard deviation of a week across both trial arms, a type I error of 1% (2-sided test), and allowing for non-compliance, a total sample size of 1000 patients would have 90% power to detect this difference. To detect effect differences between cardiac and non-cardiac patients, a target sample size of 1500 is required. An economic evaluation will assess whether the costs of achieving tight BG control are justified by subsequent reductions in hospitalisation costs.
The relevance of tight glycaemic control in this population needs to be assessed formally before being accepted into standard practice.
越来越多的证据表明,严格的血糖(BG)控制可改善危重症成人的预后。儿童在接受手术或重症疾病时也会出现类似的高血糖反应。然而,鉴于儿童在成熟度和疾病谱方面存在差异,尚不清楚严格控制血糖是否会使他们受益。
方法/设计:本研究是一项随机开放临床试验,设有两组平行组,以评估对于在英国接受重症监护的年龄为 16 岁或以下、正在接受通气、存在动脉置管且正在接受血管活性药物支持的儿童,其是否因创伤、大手术或与重症疾病相关而需要接受这种治疗,预计至少需要 12 小时,严格控制血糖是否会增加 30 天时存活且无需机械通气的天数,并改善与重症监护治疗相关的一系列并发症,同时具有成本效益。严格控制血糖组的儿童将通过静脉输注胰岛素进行治疗,将 BG 滴定维持在 4 至 7.0mmol/L 之间。对照组的儿童将按照目前的 BG 管理标准方法进行治疗。在随机分组后,将对儿童进行随访,以确定出院后至随机分组后 12 个月时的生存状态和医疗资源使用情况。对于创伤性脑损伤(TBI)的亚组,将寻求有关整体健康状况、总体神经预后、注意力和行为状况的信息。在随机分组后的前 30 天内,每天呼吸机使用天数的差异 2 天被认为具有临床意义。保守地假设试验臂两侧的标准差为一周,Ⅰ类错误为 1%(双侧检验),并允许不依从,总共需要 1000 例患者的样本量,才能有 90%的把握检测到这种差异。为了检测心脏和非心脏患者之间的效果差异,需要 1500 例目标样本量。一项经济评估将评估通过严格控制 BG 实现的成本是否合理。
在接受标准治疗之前,需要正式评估该人群中严格血糖控制的相关性。