OPV s.r.o. (Protection of groundwater Ltd), Břevnovská 31, 169 00, Praha 6, Czech Republic.
Environ Monit Assess. 2011 Jan;172(1-4):287-99. doi: 10.1007/s10661-010-1334-6. Epub 2010 Feb 6.
Behaviour of metals like Cu and Co was studied in nearly neutral (pH ≥ 6.4) mine drainage seepage in a stream downgradient of a tailing dam at Chambishi site in the Copperbelt of Zambia. They are attenuated by precipitation of ferruginous ochres that incorporate significant quantities of metals. Using chemical analysis, X-ray powder diffraction and Mössbauer spectroscopy, we show that the ochres are composed mostly of amorphous ferric hydroxide. Close to the seepage face, the total Fe content of ochres increases due to precipitation of amorphous ferric hydroxide, but total Fe in sediment decreases further downstream. The stream then flows through wetland (dambo) where the remaining fraction of metals is removed. During rainy periods, increased flow rate may result in re-suspension of ochres, increasing thus the mobility of metals. Major ions like sulphate are conservative at the start of the dry period (May), but gypsum may probably precipitate later at the end of the dry period. Sequential extractions of bulk sediments indicate that Mn behaves differently to Fe, with a trend of increasing Mn with distance from the tailing dam. There is much more Fe than Mn in residual (Aqua Regia) fraction, indicating that amorphous ferric hydroxides are transformed to more crystalline phases deeper in sediment. Environmental impact of mine drainage is relatively limited due to its neutral character.
在赞比亚铜带省昌巴希矿区尾矿坝下游的一条溪流中,研究了近乎中性(pH 值≥6.4)的矿排水渗流中铜和钴等金属的行为。这些金属的行为受到铁矾土的沉淀作用的影响,这些沉淀土中含有大量的金属。通过化学分析、X 射线粉末衍射和穆斯堡尔光谱,我们表明这些铁矾土主要由无定形氢氧化铁组成。在渗流面附近,由于无定形氢氧化铁的沉淀,铁矾土的总铁含量增加,但下游沉积物中的总铁含量进一步减少。然后,溪流流经湿地(湿地),其中剩余的金属部分被去除。在雨季,增加的流速可能导致铁矾土的再悬浮,从而增加金属的迁移性。主要离子如硫酸盐在旱季(5 月)开始时是保守的,但石膏可能在旱季结束时沉淀。对批量沉积物的连续提取表明,锰的行为与铁不同,随着距离尾矿坝的增加,锰的趋势呈增加趋势。残余(王水)部分的铁比锰多得多,这表明无定形氢氧化铁在沉积物深处转化为更结晶的相。由于其中性性质,矿山排水对环境的影响相对有限。