AGH University of Science and Technology, Al. Mickiewicza 30, 30-059, Krakow, Poland.
Environ Sci Pollut Res Int. 2019 Jan;26(1):34-43. doi: 10.1007/s11356-018-2953-7. Epub 2018 Sep 10.
The extensive mining of Zn-Pb ores in the Olkusz region resulted in significant changes of both water table level and chemical composition of water in all aquifers in the area. This was caused by intensive dewatering of mining excavations and development of a thick aeration zone reaching 150 m in a central part of the area. That created favorable conditions for oxidation of metal sulfides occurring in the ore-bearing dolomites (Middle Triassic) and started the process of forming readily soluble hydroxysulphates which then migrated to lower aquifers, including the Permian. As a result of those processes, various metals and other elements toxic to the water environment appeared in leaks observed in mine galleries. Changes in concentrations of selected elements (Fe, Mn, Zn, Pb, Cu, Ba, Ni, Co, As, Cr, Hg, Tl, Ag, Cd, B) in mine waters over the period of the last nearly 50 years were described. Water samples were collected from exploratory boreholes, piezometers, and wells located in investigated area inflows and seepages occurring in shafts and drifts excavated in Permian conglomerates. Mean concentrations of metals (Pb, Cd, Cr, Hg, Tl) and other toxic elements were surprisingly low; Pb, 3.94 μg/L; Cd, 0.2 μg/L; Cr, up to 2.26 μg/L; Hg, 0.25 μg/L; Tl, 3.59 μg/L; and As, 6.31 μg/L. However, the observed concentrations varied significantly over time, reaching respectively up to 190 μg Pb/L, 60 μg Cd/L, 15.6 μg Cr/L, 2.67 μg Hg/L, 81.3 μg Tl/L, and 155 μg As/L.
在奥尔库什地区广泛开采锌铅矿,导致该地区所有含水层的地下水位和水质化学成分发生重大变化。这是由于采矿挖掘的大量脱水和在该地区中部形成了一个厚达 150 米的透气带所致。这为赋存于白云岩中的金属硫化物的氧化创造了有利条件,并开始形成易溶的羟基硫酸盐,然后迁移到较低的含水层,包括二叠纪含水层。由于这些过程,在矿坑中观察到的泄漏中出现了对水环境有毒的各种金属和其他元素。描述了过去近 50 年来矿坑水中选定元素(铁、锰、锌、铅、铜、钡、镍、钴、砷、铬、汞、铊、银、镉、硼)浓度的变化。水样取自研究区流入区的勘探钻孔、测压计和水井,以及在二叠纪砾岩中挖掘的竖井和巷道中的渗漏。金属(铅、镉、铬、汞、铊)和其他有毒元素的平均浓度出人意料地低;铅,3.94μg/L;镉,0.2μg/L;铬,最高 2.26μg/L;汞,0.25μg/L;铊,3.59μg/L;砷,6.31μg/L。然而,观察到的浓度随时间变化显著,分别达到 190μg/L 的铅、60μg/L 的镉、15.6μg/L 的铬、2.67μg/L 的汞、81.3μg/L 的铊和 155μg/L 的砷。