Margi M, Benjelloul T, Cherkaoui A, Abdelhak M, Oulahyane R, Benhmamouch M N
Service de chirurgie viscérale pédiatrique A, hôpital d'Enfants, Rabat, Maroc.
Prog Urol. 2010 Feb;20(2):144-7. doi: 10.1016/j.purol.2009.07.008. Epub 2009 Sep 19.
The hydatid cyst disease of the kidney is rare in children, it ranks third among the liver and the lung.
We report a series of 10 pediatric case of hydatid cyst of the kidney, managed in the department of surgery pediatric of Rabat, between 1990 and 2008.
The median age was 9 years (4-15 years). The clinical presentation was pain (7 cases) and/or abdominal mass (6 cases). Diagnostic accuracy has been improved since the wide use of ultrasonography in eight cases. In all cases, the resection of the prominent dome was usually sufficient.
In the light of these 10 observations, the ultrasonography may be sufficient and the surgical conservative treatment is still necessary.
肾包虫囊肿病在儿童中较为罕见，在肝脏和肺部之后位列第三。
我们报告了1990年至2008年间在拉巴特小儿外科治疗的一系列10例小儿肾包虫囊肿病例。
中位年龄为9岁（4 - 15岁）。临床表现为疼痛（7例）和/或腹部肿块（6例）。自8例广泛使用超声检查以来，诊断准确性有所提高。在所有病例中，切除突出的囊肿顶部通常就足够了。
根据这10例观察结果，超声检查可能就足够了，但手术保守治疗仍然是必要的。
