Akaemova O N, Kots Ia I, Sinitsyn V E
Klin Med (Mosk). 2009;87(11):38-40.
Both venous and arterial beds undergo a number of morphofunctional changes in patients with cardiovascular pathology, but they rarely attract attention of researchers. The available data indicate that the cardiac venous system (CVS) plays an important role in the development of chronic cardiac insufficiency (CCI) and dictate the necessity of its in-depth studies. We examined CVS in 160 patients by Doppler echo-CG and in 41 ones by spiral CT. The patients were allocated to 3 groups depending on the stage of CCI (IIA, IIB and III stages, III-IV functional class). The state of their coronary sinus (CS) was compared with that of healthy subjects. The state of CS varied considerably depending on the stage of CCI. It is concluded that patients with CCI need their CVS to be studied by all available methods.
在患有心血管疾病的患者中，静脉床和动脉床都会发生一些形态功能变化，但它们很少引起研究人员的关注。现有数据表明，心脏静脉系统（CVS）在慢性心力衰竭（CCI）的发展中起重要作用，并表明有必要对其进行深入研究。我们通过多普勒超声心动图对160例患者的心脏静脉系统进行了检查，通过螺旋CT对41例患者进行了检查。根据慢性心力衰竭的阶段（IIA、IIB和III期，III-IV功能分级）将患者分为3组。将他们的冠状窦（CS）状态与健康受试者的进行比较。冠状窦的状态根据慢性心力衰竭的阶段有很大差异。得出的结论是，需要用所有可用方法对慢性心力衰竭患者的心脏静脉系统进行研究。
