Gastrointestinal Surgical Ward 2, Peking University School of Oncology, Beijing Cancer Hospital & Institute, Key Laboratory of Carcinogenesis and Translational Research (Ministry of Education), Beijing, China.
World J Surg. 2010 May;34(5):1080-5. doi: 10.1007/s00268-010-0449-9.
This retrospective study was designed to analyze the risk factors for symptomatic leakage after low anterior resection (LAR) for patients with rectal cancer who received 30 Gy/10 f/2 w preoperative radiotherapy.
From April 2002 to December 2008, a total of 223 patients with mid-low rectal cancer received 30 Gy/10 f/2 w preoperative radiotherapy and underwent LAR. Six patients were excluded for positive air test, incomplete anastomotic rings, or other major adverse intraoperative events. In the 217 patients with satisfactory anastomoses, 15 probably factors relating to anastomotic leakage were recorded and statistically analyzed.
The median patient age was 57 years, and 48% were women. The median level of anastomosis was 6 cm, median operating time was 130 minutes, and intraoperative blood loss was 200 ml. The symptomatic leakage rate was 11.5% (25/217). Multivariable analysis demonstrated that male gender (odds ratio (OR) = 2.63; p = 0.0474), level of anastomosis < or =4 cm (OR = 8.80; p = 0.038), no defunctioning stoma (OR = 3.80; p = 0.038), and blood loss >200 ml (OR = 3.32; p = 0.080) were the independent risk factors for anastomotic leakage.
For patients with rectal cancer treated with preoperative radiotherapy and low anterior resection, the risk factors for anastomotic leakage are male gender, lack of defunctioning stoma, level of anastomosis < or =4 cm, and blood loss >200 ml. A defunctioning stoma can decrease the occurrence of symptomatic anastomotic leakage and should be routinely performed in all low anterior resections after 30 Gy/10 f/2 w preoperative radiotherapy.
本回顾性研究旨在分析接受 30 Gy/10 f/2 w 术前放疗的直肠癌患者行低位前切除术(LAR)后出现症状性漏的危险因素。
2002 年 4 月至 2008 年 12 月,共有 223 例中低位直肠癌患者接受 30 Gy/10 f/2 w 术前放疗,并接受 LAR。6 例因气测试阳性、吻合环不完整或其他术中重大不良事件而被排除。在 217 例吻合满意的患者中,记录了 15 个可能与吻合口漏相关的因素,并进行了统计学分析。
患者中位年龄为 57 岁,48%为女性。吻合口中位水平为 6cm,中位手术时间为 130 分钟,术中出血量为 200ml。症状性漏的发生率为 11.5%(25/217)。多变量分析表明,男性(比值比(OR)=2.63;p=0.0474)、吻合口水平<或=4cm(OR=8.80;p=0.038)、无预防性造口(OR=3.80;p=0.038)和出血量>200ml(OR=3.32;p=0.080)是吻合口漏的独立危险因素。
对于接受术前放疗和低位前切除术治疗的直肠癌患者,吻合口漏的危险因素是男性、无预防性造口、吻合口水平<或=4cm 和出血量>200ml。预防性造口术可以降低症状性吻合口漏的发生,对于所有接受 30 Gy/10 f/2 w 术前放疗的低位前切除术,都应常规进行。