Department of Surgery, Medical Center Leeuwarden, Leeuwarden, The Netherlands.
Int J Colorectal Dis. 2010 Apr;25(4):471-6. doi: 10.1007/s00384-010-0875-z. Epub 2010 Feb 10.
Some authors state that elective laparoscopic recto-sigmoid resection is more difficult for diverticular disease as compared with malignancy. For this reason, starting laparoscopic surgeons might avoid diverticulitis, making the implementation phase unnecessary long. The aim of this study was to determine whether laparoscopic resection for diverticular disease should be included during the implementation phase.
All consecutive patients who underwent an elective laparoscopic recto-sigmoid resection in our hospital for diverticulitis or cancer from 2003 to 2007 were analysed.
A total of 256 consecutive patients were included in this prospective cohort study. One hundred and fifty-one patients were operated on for diverticulitis and 105 for cancer. There was no significant difference in operation time (168 vs. 172 min), blood loss (189 vs. 208 ml), conversion rates (9.9% vs. 11.4%), hospital stay (8 vs. 8 days), total number of peroperative (2.3% vs. 1.6%) or postoperative complications (21.9% vs. 26.9%). The occurrence of anastomotic leakages was associated with higher American Society of Anesthesiologists (ASA) classification, which differed between the groups (86.8% vs. 64.8% ASA I-II, p < 0.001).
Since there are no differences in operation time, blood loss, conversion rate and total complications, there is no need to avoid laparoscopic recto-sigmoid resection for diverticular disease early in the learning curve.
一些作者指出,与恶性肿瘤相比,择期腹腔镜直肠乙状结肠切除术治疗憩室病更具难度。出于这个原因,刚开始进行腹腔镜手术的外科医生可能会避免憩室炎,从而使实施阶段变得不必要地冗长。本研究旨在确定在学习曲线早期,是否应将憩室病的腹腔镜切除术纳入实施阶段。
分析了 2003 年至 2007 年期间在我院因憩室炎或癌症择期行腹腔镜直肠乙状结肠切除术的所有连续患者。
共有 256 例连续患者纳入本前瞻性队列研究。151 例患者因憩室炎接受手术,105 例患者因癌症接受手术。手术时间(168 分钟 vs. 172 分钟)、出血量(189 毫升 vs. 208 毫升)、中转率(9.9% vs. 11.4%)、住院时间(8 天 vs. 8 天)、术中并发症总数(2.3% vs. 1.6%)或术后并发症(21.9% vs. 26.9%)均无显著差异。吻合口漏的发生与更高的美国麻醉医师协会(ASA)分级相关,两组间存在差异(86.8% vs. 64.8% ASA I-II,p < 0.001)。
由于手术时间、出血量、中转率和总并发症无差异,因此在学习曲线早期,没有必要避免对憩室病行腹腔镜直肠乙状结肠切除术。