Divisione di Ematologia dell' Università di Torino, Azienda Ospedaliera S. Giovanni Battista di Torino, via Genova 3, 10126 Turin, Italy.
Ann Hematol. 2010 Jul;89(7):691-9. doi: 10.1007/s00277-009-0899-z. Epub 2010 Feb 10.
The clinical impact of polycythemia vera (PV) diagnostic and therapeutic guidelines is still undetermined. In particular, the recommended target of hematocrit (Hct) <0.45 has been recently questioned and alkylating drugs are still used for elderly patients. We revised, according to WHO criteria, 300 PV diagnosis and evaluated the impact on clinical outcome of median Hct and of the strategy to administer anti-thrombotic prophylaxis and to avoid alkylating chemotherapy in almost all patients. Of 226 patients with WHO-confirmed diagnosis (median age 66), 91.3% survived at the median follow-up of 5.84 years and 77.5% are projected alive at 13 years. Eighteen percent had major thrombosis and 2.7% acute myeloid leukemia. Twenty-two percent of patients maintained an Hct <0.45: their overall and thrombosis-free survival are similar to those of patients with a 0.45-0.48 value. Conversely, an Hct >0.48 and a "high thrombotic risk" according to ECLAP criteria were both significantly associated to shorter survival and higher thrombosis risk. Chemotherapy reduced thrombotic events without affecting survival. Our study revealed suboptimal compliance to published guidelines. However, in our casistic characterized by wide use of anti-platelet- and avoidance of alkylating drugs, patients' survival, although analyzed retrospectively, seemed to have improved compared to old literature data. The optimal Hct target was not clearly defined, although a value <0.48 looks highly advisable.
真性红细胞增多症(PV)诊断和治疗指南的临床影响仍不确定。特别是,最近有人对推荐的红细胞压积(Hct)<0.45 的目标提出了质疑,并且仍然为老年患者使用烷化剂药物。我们根据世界卫生组织(WHO)标准修订了 300 例 PV 诊断,并评估了中位 Hct 以及在几乎所有患者中进行抗血栓预防和避免烷化化疗策略对临床结果的影响。在 226 例经 WHO 确诊的患者中(中位年龄 66 岁),91.3%的患者在中位随访 5.84 年后存活,77.5%的患者预计在 13 年内存活。18%的患者发生了主要血栓形成,2.7%的患者发生了急性髓系白血病。22%的患者维持 Hct<0.45:他们的总体和无血栓生存与 Hct 值为 0.45-0.48 的患者相似。相反,根据 ECLAP 标准,Hct>0.48 和“高血栓风险”均与较短的生存和更高的血栓风险显著相关。化疗降低了血栓事件的发生,但对生存没有影响。我们的研究显示,对已发表指南的依从性并不理想。然而,在我们的病例特征中广泛使用了抗血小板药物和避免烷化剂药物,尽管是回顾性分析,但患者的生存似乎比旧文献数据有所改善。最佳 Hct 目标尚不清楚,尽管<0.48 的值看起来非常可取。