Suppr超能文献

重视生态系统服务:理论、实践和跨学科综合的需要。

Valuing ecosystem services: theory, practice, and the need for a transdisciplinary synthesis.

机构信息

Gund Institute of Ecological Economics and Rubenstein School of Environment and Natural Resources, University of Vermont, Burlington, Vermont, USA.

出版信息

Ann N Y Acad Sci. 2010 Jan;1185:54-78. doi: 10.1111/j.1749-6632.2009.05167.x.

Abstract

The concept of ecosystem services has shifted our paradigm of how nature matters to human societies. Instead of viewing the preservation of nature as something for which we have to sacrifice our well-being, we now perceive the environment as natural capital, one of society's important assets. But ecosystem services are becoming increasingly scarce. In order to stop this trend, the challenge is to provoke society to acknowledge the value of natural capital. Ecosystem services valuation (ESV) is the method to tackle such a challenge. ESV is the process of assessing the contributions of ecosystem services to sustainable scale, fair distribution, and efficient allocation. It is a tool that (1) provides for comparisons of natural capital to physical and human capital in regard to their contributions to human welfare; (2) monitors the quantity and quality of natural capital over time with respect to its contribution to human welfare; and (3) provides for evaluation of projects that will affect natural capital stocks. This review covers: (1) what has been done in ESV research in the last 50 years; (2) how it has been used in ecosystem management; and (3) prospects for the future. Our survey of the literature has shown that over time, there has been movement toward a more transdisciplinary approach to ESV research which is more consistent with the nature of the problems being addressed. On the other hand, the contribution of ESV to ecosystem management has not been as significant as hoped nor as clearly defined. Conclusions drawn from the review are as follows: first, ESV researchers will have to transcend disciplinary boundaries and synthesize tools, skills, and methodologies from various disciplines; second, ESV research has to become more problem-driven rather than tool-driven because ultimately the success of ESV will be judged on how well it facilitates real-world decision making and the conservation of natural capital.

摘要

生态系统服务的概念改变了我们对自然与人类社会关系的认识模式。我们不再将自然保护视为需要牺牲自身福祉的事情,而是将环境视为自然资本,即社会的重要资产之一。然而,生态系统服务正变得日益稀缺。为了阻止这一趋势,我们面临的挑战是促使社会认识到自然资本的价值。生态系统服务价值评估(ESV)是应对这一挑战的方法。ESV 是评估生态系统服务对可持续规模、公平分配和有效配置的贡献的过程。它是一种工具,(1)可以将自然资本与物质资本和人力资本进行比较,以评估其对人类福利的贡献;(2)可以随着时间的推移监测自然资本对人类福利的贡献的数量和质量;(3)可以用于评估影响自然资本存量的项目。本综述涵盖:(1)过去 50 年中 ESV 研究的进展;(2)它在生态系统管理中的应用;(3)未来的前景。我们对文献的调查表明,随着时间的推移,ESV 研究已经朝着更加跨学科的方法发展,这与所解决问题的性质更加一致。另一方面,ESV 对生态系统管理的贡献并没有像预期的那样显著,也没有得到明确的界定。从综述中得出的结论如下:首先,ESV 研究人员将不得不跨越学科界限,综合来自不同学科的工具、技能和方法;其次,ESV 研究必须更加以问题为导向,而不是以工具为导向,因为最终 ESV 的成功将取决于它在促进现实世界决策和自然资本保护方面的效果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验