Smith Chris R, Tschinkel Walter R
School of Life Sciences, Arizona State University, Tempe, AZ 85287, USA.
Cold Spring Harb Protoc. 2009 Jul;2009(7):pdb.prot5239. doi: 10.1101/pdb.prot5239.
Because of the great diversity of ants, it is difficult to give a single protocol for the collection of live specimens. Ant body size can be very small or extremely large; the ants can be hard or soft, sting or spray toxic chemicals, live in the open or in hard-to-reach places; and colony size can range from tens of individuals to millions. Thus, collection techniques must be tailored to each particular species. In particular, caution must always be taken when dealing with stinging species, and symptoms and basic first-aid measures, especially for the treatment of anaphylactic shock, should be reviewed before beginning fieldwork. Nonetheless, many species are collectable as whole colonies. This protocol reviews some basic techniques for collecting ground-nesting species and describes how to collect whole live colonies (with queens), which are necessary for long-term laboratory studies and addressing questions of social organization and ecology.
由于蚂蚁种类繁多,因此很难给出一个统一的活体标本采集方案。蚂蚁的体型可能非常小,也可能极大;蚂蚁可能坚硬或柔软,会蜇人或喷射有毒化学物质,生活在开阔地带或难以到达的地方;蚁群规模可以从几十只个体到数百万只不等。因此,采集技术必须针对每个特定物种进行调整。特别是,在处理会蜇人的物种时必须始终小心谨慎,并且在开始野外工作之前,应复习相关症状和基本急救措施,尤其是过敏性休克的治疗方法。尽管如此,许多物种的整个蚁群都是可以采集的。本方案回顾了一些采集地栖物种的基本技术,并描述了如何采集完整的活体蚁群(包括蚁后),这对于长期实验室研究以及解决社会组织和生态学问题是必不可少的。