Department of Medicine, University of Auckland, Private Bag 92 019, Auckland 1142, New Zealand.
J Clin Endocrinol Metab. 2010 Apr;95(4):1856-60. doi: 10.1210/jc.2009-2157. Epub 2010 Feb 10.
After the advent of absolute fracture risk calculators, guidelines for the management of osteoporosis released by the U.S.-based National Osteoporosis Foundation (NOF) and the U.K.-based National Osteoporosis Guidelines Group (NOGG) differ markedly in their approaches to treatment recommendations.
The aim of the study was to apply the NOF and NOGG guidelines to a cohort of older women and compare the treatment recommendations with fracture outcomes over 5 yr for each algorithm.
We conducted a cohort study of women who participated in a 5-yr randomized controlled trial of calcium supplementation at a clinical research center.
We studied 1471 healthy, community-dwelling, older women with mean age of 74 yr and mean follow-up of 4.4 yr.
A total of 143 subjects (10%) sustained a nontraumatic osteoporotic fracture, and 21 sustained a nontraumatic hip fracture (1.4%).
Applying the NOF guidelines required that 97% of participants undergo bone densitometry and 48% receive treatment. Seventy-six percent of hip fracture cases and 63% of osteoporotic fracture cases were identified for treatment. Applying the NOGG guidelines required that 13% of participants undergo bone densitometry and 21% receive treatment. Thirty-eight percent of hip fracture cases and 27% of osteoporotic fracture cases were identified for treatment.
Treatment recommendations and fracture outcomes in older, predominantly osteopenic women differ substantially according to the management guideline applied. The NOGG guidelines identify only a minority of fracture cases; the NOF guidelines identify the majority of fracture cases, but at the expense of greater resource utilization. Both strategies lead to recommendations for reassurance in significant numbers of women who subsequently sustain fragility fractures.
随着绝对骨折风险计算器的出现,美国国家骨质疏松基金会(NOF)和英国国家骨质疏松症指南组(NOGG)发布的骨质疏松症管理指南在治疗建议方面有显著差异。
本研究旨在应用 NOF 和 NOGG 指南对一组老年女性进行研究,并比较每种算法的骨折结局与 5 年的治疗建议。
我们对参加了一项为期 5 年的钙剂补充随机对照临床试验的临床研究中心的女性进行了队列研究。
我们研究了 1471 名健康、居住在社区的老年女性,平均年龄为 74 岁,平均随访时间为 4.4 年。
共有 143 名(10%)受试者发生非创伤性骨质疏松性骨折,21 名(1.4%)受试者发生非创伤性髋部骨折。
应用 NOF 指南需要 97%的参与者进行骨密度测定,48%的参与者接受治疗。76%的髋部骨折病例和 63%的骨质疏松性骨折病例被确定需要治疗。应用 NOGG 指南需要 13%的参与者进行骨密度测定,21%的参与者接受治疗。38%的髋部骨折病例和 27%的骨质疏松性骨折病例被确定需要治疗。
在年龄较大、主要为骨量减少的女性中,根据应用的管理指南,治疗建议和骨折结局有很大差异。NOGG 指南仅确定了少数骨折病例;NOF 指南确定了大多数骨折病例,但代价是更多的资源利用。这两种策略都导致了对大量随后发生脆性骨折的女性进行安慰的建议。