Suppr超能文献

与同床睡眠相关的婴儿猝死的机制是什么?

What is the mechanism of sudden infant deaths associated with co-sleeping?

作者信息

McIntosh Christine G, Tonkin Shirley L, Gunn Alistair J

机构信息

Dept of Physiology, University of Auckland, Private Bag 92019, Auckland 1023, New Zealand.

出版信息

N Z Med J. 2009 Dec 11;122(1307):69-75.

Abstract

The risk of Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) has fallen dramatically in the "Back to Sleep" era; however, half the cases now occur when the infant has been sleeping in bed with another person. Despite the association of SIDS with co-sleeping, parents are receiving mixed messages. It is often presumed that co-sleeping deaths are due to 'overlaying', when the adult rolls on top of the baby, stopping baby from breathing. We examine research that shows that it is not necessary to cover the face, or squash the body of a baby to restrict or prevent breathing and cause oxygen deprivation. At birth, the temporo-mandibular joint is not yet fully formed, and thus the jaw can be easily displaced upwards and backwards pushing the tongue into the upper airway to form a partial or complete block of the airway. Indeed, this can happen with firm flexion of the infant's head so that the chin pushes against its own chest. Further research is needed, but on present evidence, all parents should be advised to sleep their baby in a cot or similar next to their parent's bed, until baby is at least 6 months of age.

摘要

在“仰睡”时代,婴儿猝死综合征(SIDS)的风险已大幅下降;然而,现在有一半的病例发生在婴儿与他人同床睡眠时。尽管SIDS与同床睡眠有关,但家长们收到的信息却相互矛盾。人们通常认为同床睡眠导致的死亡是由于“overlaying”,即成年人压在婴儿身上,阻止婴儿呼吸。我们研究发现,并不需要捂住婴儿的脸或挤压其身体来限制或阻止呼吸并导致缺氧。婴儿出生时,颞下颌关节尚未完全形成,因此下巴很容易向上和向后移位,将舌头推向气道上部,形成气道部分或完全阻塞。事实上,当婴儿头部用力弯曲,下巴抵住自己的胸部时,就可能发生这种情况。还需要进一步研究,但根据目前的证据,应建议所有家长让婴儿睡在婴儿床或类似的靠近父母床的地方,直到婴儿至少6个月大。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验