Suppr超能文献

脊髓麻醉后脑脊液中葡萄糖和布比卡因水平的相关性:高糖血症作为感觉阻滞持续时间的预测因素。

Correlation between glucose and bupivacaine levels in cerebrospinal fluid after spinal anesthesia: glycorrhachia as predictor for duration of sensory block.

机构信息

Servicio de Análisis Clínicos, Hospital Universitario Dr. Peset, Valencia, Spain.

出版信息

Clin Chem Lab Med. 2010 Apr;48(4):523-30. doi: 10.1515/CCLM.2010.094.

Abstract

BACKGROUND

Prediction of the duration of motor block after injection of a local anesthetic into cerebrospinal fluid (CSF) would be a very useful tool in clinical practice. However, previous attempts have not shown conclusive results. In this work, glycorrhachia is demonstrated to be an adequate predictive parameter after spinal anesthesia using 0.5% hyperbaric bupivacaine.

METHODS

Two mL of local anesthetic through a continuous spinal catheter was administered to 40 patients. CSF was sampled at different time intervals from the onset of infusion to motor recovery. CSF bupivacaine concentrations were measured using chromatography. An automated analyzer was used for determining glycorrhachia in the same samples.

RESULTS

For all patients, good correlation (r(2)>0.95, p<0.05) was obtained. From these results, it was possible to develop a general model which establishes the relationship between CSF glucose and bupivacaine concentrations (R(2)=0.987, p<0.05). Motor block is reached when CSF glucose concentration is about 245 mg/dL (13.5 mmol/L), which corresponds to 35 microg/mL of bupivacaine.

CONCLUSIONS

Glycorrhachia measured during surgical intervention in patients undergoing spinal anesthesia with hyperbaric bupivacaine provides a mechanism for predicting the duration of motor block in a rapid and simple manner.

摘要

背景

预测局部麻醉剂注入脑脊液(CSF)后运动阻滞的持续时间将是临床实践中非常有用的工具。然而,以前的尝试并未得出明确的结果。在这项工作中,高比重布比卡因椎管内麻醉后,糖脑苷脂被证明是一个合适的预测参数。

方法

40 名患者通过连续脊髓导管给予 2ml 局部麻醉剂。从输注开始到运动恢复,在不同时间间隔从 CSF 中取样。使用色谱法测量 CSF 中布比卡因的浓度。使用自动分析仪在相同的样品中测定糖脑苷脂。

结果

对于所有患者,均获得了良好的相关性(r²>0.95,p<0.05)。根据这些结果,可以建立一个通用模型,该模型确定了 CSF 葡萄糖与布比卡因浓度之间的关系(R²=0.987,p<0.05)。当 CSF 葡萄糖浓度约为 245mg/dL(13.5mmol/L)时,即相当于 35μg/mL 的布比卡因时,会出现运动阻滞。

结论

在接受高比重布比卡因椎管内麻醉的患者进行手术干预期间测量的糖脑苷脂,为快速简便地预测运动阻滞的持续时间提供了一种机制。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验