Discipline of Paediatrics and Child Health, University of Sydney, Sydney, NSW, Australia.
J Sleep Res. 2010 Jun;19(2):349-57. doi: 10.1111/j.1365-2869.2009.00797.x. Epub 2010 Feb 10.
Increasing evidence supports an association between obstructive sleep apnoea (OSA) and metabolic syndrome (MeS) in both children and adults, suggesting a genetic component. However, the genetic relationship between the diseases remains unclear. We performed a bivariate linkage scan on a single Filipino family with a high prevalence of OSA and MeS to explore the genetic pathways underlying these diseases. A large rural family (n = 50, 50% adults) underwent a 10-cM genome-wide scan. Fasting blood was used to measure insulin, triglycerides, total cholesterol and high density lipoprotein (HDL) cholesterol. Attended overnight polysomnography was used to quantify the respiratory disturbance index (RDI), a measure of sleep apnoea. Body mass index z-scores and insulin resistance scores were calculated. Bivariate multipoint linkage analyses were performed on RDI and MeS components. OSA prevalence was 46% (n = 23; nine adults, 14 children) in our participants. MeS phenotype was present in 40% of adults (n = 10) and 48% of children (n = 12). Linkage peaks with a logarithm of odds (LOD) score >3 were demonstrated on chromosome 19q13.4 (LOD = 3.04) for the trait pair RDI and HDL cholesterol. Candidate genes identified in this region include the killer cell immunoglobulin-like receptor genes. These genes are associated with modulating inflammatory responses in reaction to cellular stress and initiation of atherosclerotic plaque formation. We have identified a novel locus for genetic links between RDI and lipid factors associated with MeS in a chromosomal region containing genes associated with inflammatory responses.
越来越多的证据表明阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)和代谢综合征(MeS)在儿童和成人中存在关联,提示存在遗传因素。然而,这些疾病之间的遗传关系尚不清楚。我们对一个菲律宾家族进行了双变量连锁扫描,该家族 OSA 和 MeS 的患病率很高,以探讨这些疾病的遗传途径。一个大型农村家庭(n = 50,50%为成年人)接受了 10-cM 全基因组扫描。空腹血液用于测量胰岛素、甘油三酯、总胆固醇和高密度脂蛋白(HDL)胆固醇。进行了过夜多导睡眠图检查,以量化呼吸障碍指数(RDI),这是衡量睡眠呼吸暂停的一个指标。计算了体重指数 z 分数和胰岛素抵抗评分。对 RDI 和 MeS 成分进行了双变量多点连锁分析。我们的参与者中 OSA 患病率为 46%(n = 23;9 名成年人,14 名儿童)。代谢综合征表型在 40%的成年人(n = 10)和 48%的儿童(n = 12)中存在。在染色体 19q13.4 上显示出对数优势(LOD)评分>3 的连锁峰(LOD = 3.04),用于 RDI 和 HDL 胆固醇的性状对。在该区域确定的候选基因包括杀伤细胞免疫球蛋白样受体基因。这些基因与调节对细胞应激的炎症反应以及启动动脉粥样硬化斑块形成有关。我们已经确定了一个新的基因座,用于 RDI 和与 MeS 相关的脂质因子之间的遗传联系,该基因座位于一个包含与炎症反应相关基因的染色体区域。