Department of Neuroscience and Biomedical Technologies, University of Milano-Bicocca, Via Cadore 48, 20052, Monza (MI), Italy.
J Neuroimmunol. 2010 Mar 30;220(1-2):104-7. doi: 10.1016/j.jneuroim.2010.01.011. Epub 2010 Feb 11.
To examine in vivo levels of BAFF (B-cell activating factor of the tumor necrosis factor family) and APRIL (a proliferation-inducing ligand) in both the cerebrospinal fluid (CSF) and serum of 30 naïve MS patients and 79 subjects affected by acute or chronic inflammatory or non-inflammatory neurological diseases.
Case-control study.
No difference among groups was evidenced in serum BAFF or APRIL levels. By contrast, CSF levels of BAFF in MS (mean 144.3 pg/ml+/-141.2), although not significantly different from those observed in NIND (164.2 pg/ml+/-92.0), acute peripheral OIND (243.1 pg/ml+/-139.0) or chronic OIND (240.2 pg/ml+/-122.5), were significantly higher in acute central OIND patients (1274.0 pg/ml+/-803.8; p<0.001 vs. all groups). Similarly, CSF APRIL levels in MS (1541.0 pg/ml+/-1071.0), NIND (2629.0 pg/ml+/-1669.0), acute peripheral OIND (2834.0 pg/ml+/-1118.) or chronic OIND (2764.0 pg/ml+/-659.7) were not significantly different, while they were significantly higher in acute central OIND (6218.0 pg/ml+/-3790.0; p<0.001 vs. MS and NIND; and p<0.05 vs. acute peripheral OIND).
Our results strongly suggest that further investigation is warranted to elucidate the role of BAFF and APRIL in MS and that serum levels of BAFF and APRIL do not reflect CSF levels.
检测 30 例初诊 MS 患者和 79 例急性或慢性炎症性或非炎症性神经系统疾病患者的脑脊液 (CSF) 和血清中 BAFF(肿瘤坏死因子家族的 B 细胞激活因子)和 APRIL(增殖诱导配体)的体内水平。
病例对照研究。
各组血清 BAFF 或 APRIL 水平无差异。相比之下,MS 患者的 CSF 中 BAFF 水平(平均值 144.3 pg/ml+/-141.2)与 NIND(164.2 pg/ml+/-92.0)、急性外周 OIND(243.1 pg/ml+/-139.0)或慢性 OIND(240.2 pg/ml+/-122.5)相比虽无显著差异,但在急性中枢 OIND 患者中明显更高(1274.0 pg/ml+/-803.8;p<0.001 与所有组相比)。同样,MS 患者的 CSF APRIL 水平(1541.0 pg/ml+/-1071.0)、NIND(2629.0 pg/ml+/-1669.0)、急性外周 OIND(2834.0 pg/ml+/-1118.0)或慢性 OIND(2764.0 pg/ml+/-659.7)无显著差异,而在急性中枢 OIND 患者中明显更高(6218.0 pg/ml+/-3790.0;p<0.001 与 MS 和 NIND 相比;p<0.05 与急性外周 OIND 相比)。
我们的研究结果强烈表明,需要进一步研究以阐明 BAFF 和 APRIL 在 MS 中的作用,并且血清 BAFF 和 APRIL 水平不能反映 CSF 水平。