Olson Jennifer R, Cooper Sheldon J, Swanson David L, Braun Michael J, Williams Joseph B
Department of Evolution, Ecology and Organismal Biology, Ohio State University, 318 West 12th Avenue, Columbus, Ohio 43210, USA.
Physiol Biochem Zool. 2010 Mar-Apr;83(2):263-75. doi: 10.1086/648395.
In endotherms, metabolic performance is associated with a wide array of ecological traits, including species distribution. Researchers have suggested that the northern boundaries of North American passerines are limited by their ability to sustain the high metabolic rates required for thermoregulation. Black-capped chickadees (Poecile atricapillus; BC) are year-round residents in most of Canada and the northern half of the United States, whereas Carolina chickadees (Poecile carolinensis; CA) are found exclusively in the southeastern United States. These species hybridize along a narrow contact zone that has been moving northward at a rate of about 1.6 km per decade, coincident with warming temperatures in Ohio. The location of the chickadee hybrid zone in Ohio closely matches air temperature isotherms, further suggesting that metabolic rate may correlate with distribution in these species. We tested the hypothesis that distribution patterns of chickadees are linked with their rate of metabolism. For populations of BC and CA chickadees, we measured basal metabolic rates (BMRs) and cold-induced peak metabolic rates from areas that differ in winter temperatures and supplemented this information with data from other studies. Although our findings suggest a general relationship between lower air temperatures and higher metabolic rate among black-capped chickadee populations, this trend was not robust across all locations. There was no significant relationship between lower air temperatures and metabolism in Carolina chickadees. Within Ohio, hybrids had a significantly higher mass-corrected BMR than either parental species. We suggest that the mtDNA-nDNA mismatch of hybrids may produce less efficient mitochondrial protein complexes, which in turn affects the efficiency of ATP production, thereby increasing rate of oxygen consumption to meet ATP demands.
在恒温动物中,代谢表现与一系列广泛的生态特征相关,包括物种分布。研究人员提出,北美雀形目鸟类的北界受到其维持体温调节所需高代谢率能力的限制。黑头山雀(Poecile atricapillus;BC)是加拿大大部分地区和美国北半部的常年居民,而卡罗来纳山雀(Poecile carolinensis;CA)仅分布于美国东南部。这些物种沿着一个狭窄的接触带杂交,该接触带正以大约每十年1.6公里的速度向北移动,这与俄亥俄州气温升高相吻合。俄亥俄州山雀杂交带的位置与气温等温线紧密匹配,进一步表明代谢率可能与这些物种的分布相关。我们检验了山雀分布模式与其代谢率相关的假设。对于BC和CA山雀种群,我们测量了来自冬季温度不同地区的基础代谢率(BMR)和冷诱导峰值代谢率,并通过其他研究的数据补充了这一信息。尽管我们的研究结果表明黑头山雀种群中较低的气温与较高的代谢率之间存在一般关系,但这一趋势在所有地点并不都很明显。卡罗来纳山雀的较低气温与代谢之间没有显著关系。在俄亥俄州内,杂交种的质量校正BMR显著高于任一亲本物种。我们认为,杂交种的线粒体DNA-核DNA错配可能产生效率较低的线粒体蛋白复合物,这反过来会影响ATP产生的效率,从而提高氧气消耗率以满足ATP需求。