Gold Coast Water, PO Box 5042, Gold Coast Mail Centre, QLD 9729, Australia.
Talanta. 2010 Mar 15;80(5):1980-5. doi: 10.1016/j.talanta.2009.10.057. Epub 2009 Oct 31.
A number of recent studies have utilised ferricyanide as a respiratory mediator for microbial-based assays for determining water quality parameters such as biochemical oxygen demand (BOD) and toxicity. The majority of assays published to date obtain a result by determining the difference in ferrocyanide accumulation between a test sample and one or more control samples. However, a validation of the relationship between ferrocyanide accumulation and standard measures of cell density or viability has not yet been performed. To this end, a rapid microbially catalysed ferricyanide-mediated respiration (FM-RES) assay was compared with standard plate count (SPC) and spectrophotometer (OD(600)) measurements on a growing batch culture of Escherichia coli. Good agreement was observed between all techniques, with predictable deviations noted in different phases of the growth curves. Standardised FM-RES assays showed excellent correlations with the SPC method under controlled conditions, indicating that short-term changes in microbial activity are due to a change in per-cell respiration, rather than changes in cell numbers. The FM-RES assay was then used to observe the changes in the respiration of E. coli induced by the addition of a glucose-glutamic acid (GGA) mixture, 3,5-dichlorophenol (3,5-DCP) and Ag(+) in various combinations and concentrations. Stimulation of respiration was pronounced in the presence of GGA while both 3,5-DCP and, in particular, Ag(+) demonstrated inhibitory respiratory effects. The results highlight the validity and suitability of ferricyanide-mediated respiration bioassays, with appropriate modification, to monitor either stimulatory effects on microbial populations, such as occurs with BOD, or inhibitory effects, such as occurs with toxicity assays.
一些近期的研究已经利用铁氰化物作为微生物呼吸介质,用于测定生化需氧量(BOD)和毒性等水质参数的微生物基础测定。迄今为止,大多数已发表的测定方法通过测定测试样品与一个或多个对照样品之间亚铁氰化物积累的差异来获得结果。然而,尚未对亚铁氰化物积累与细胞密度或活力的标准测量之间的关系进行验证。为此,快速微生物催化铁氰化物介导的呼吸(FM-RES)测定与大肠杆菌生长批次培养的标准平板计数(SPC)和分光光度计(OD(600))测量进行了比较。所有技术之间都观察到了良好的一致性,在生长曲线的不同阶段都观察到了可预测的偏差。在受控条件下,标准化的 FM-RES 测定与 SPC 方法显示出良好的相关性,表明微生物活性的短期变化是由于每个细胞呼吸的变化,而不是细胞数量的变化。然后,使用 FM-RES 测定法观察在不同浓度和组合下添加葡萄糖-谷氨酸(GGA)混合物、3,5-二氯苯酚(3,5-DCP)和 Ag(+)对大肠杆菌呼吸的影响。在 GGA 存在下,呼吸明显受到刺激,而 3,5-DCP 尤其是 Ag(+)表现出抑制呼吸的作用。结果突出了铁氰化物介导的呼吸生物测定法的有效性和适用性,经过适当修改,可用于监测 BOD 等对微生物种群的刺激作用,或毒性测定等的抑制作用。