Faculty of Health Sciences, Vestfold University College, Tønsberg, Norway.
Women Birth. 2010 Sep;23(3):111-6. doi: 10.1016/j.wombi.2010.01.001. Epub 2010 Feb 13.
In Norway pregnant women who are not regarded to be in a risk group are offered one routine ultrasound around the 18(th) week of pregnancy. If serious abnormalities are diagnosed, the women may apply for a termination.
The aim of this study was to describe and understand some pregnant women's thoughts, feelings and dilemmas of choice when unexpected findings were diagnosed after a routine ultrasound examination.
This study was based on 22 semi-structured life world interviews. The women interviewed were informed of unexpected findings after undergoing routine ultrasound examinations around the 18(th) week of pregnancy. The analysis of the data was inspired by phenomenological research and followed the meaning condensation approach described by Kvale (1).
The informants' experiences are presented by showing how they described shifts between juxtaposed emotional states: hope-acceptance, distancing-denial and grief-guilt. All of the informants described these swings between different emotions as a state of continuous chaos.
The discovery of abnormality in a wanted child at a late stage of pregnancy can evoke an emotional crisis for women. All the informants in this study described swings between different emotions as being in a state of continuous chaos. The women had to make difficult choices regarding their own future and that of their child.
Eliminating the anxiety and anguish experienced by women following a diagnosis of fetal abnormality is impossible. It must be possible, however, to mitigate their distress. Further research should develop methods to prepare women for coping in crises like these.
在挪威,未被视为风险群体的孕妇会在怀孕 18 周左右接受一次常规超声检查。如果诊断出严重异常,孕妇可以申请终止妊娠。
本研究旨在描述和理解一些孕妇在常规超声检查后被诊断出意外发现时的想法、感受和选择困境。
本研究基于 22 次半结构化生活世界访谈。接受常规超声检查约 18 周后,对接受访谈的孕妇进行了意外发现的告知。数据分析受到现象学研究的启发,并遵循了 Kvale(1)描述的意义浓缩方法。
被访者的经历通过展示他们如何描述并列情绪状态之间的转变来呈现:希望-接受、疏远-否认和悲伤-内疚。所有被访者都将这些情绪波动描述为一种持续混乱的状态。
在妊娠晚期发现期望中的孩子存在异常可能会给女性带来情感危机。本研究中的所有被访者都描述了情绪波动,即处于持续混乱的状态。这些女性必须就自己和孩子的未来做出艰难的选择。
消除女性在胎儿异常诊断后经历的焦虑和痛苦是不可能的。然而,减轻她们的痛苦是可能的。进一步的研究应开发方法,为女性应对此类危机做好准备。