Department of Cardiology, St Antonius Hospital, Nieuwegein, The Netherlands.
Chest. 2010 Oct;138(4):833-9. doi: 10.1378/chest.09-1849. Epub 2010 Feb 12.
Transthoracic contrast echocardiography (TTCE) can detect pulmonary right-to-left shunting (RLS) and is used to screen for pulmonary arteriovenous malformations (PAVMs) in patients with hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT). We studied the prevalence and size of pulmonary RLS in HHT type 1, HHT type 2, and HHT-negative controls, and its positive predictive value (PPV) and negative predictive value (NPV) for PAVMs that can be treated by embolotherapy.
In 343 consecutive persons referred for possible HHT as first-degree family members of index patients a TTCE and chest CT scan were performed. All persons were offered genetic analysis.
An HHT-causing mutation was confirmed in 92 (mean age 41 ± 15 y; 59% female) HHT1 relatives and in 97 (mean age 47 ± 14 y; 52% female) HHT2 relatives. TTCE showed a pulmonary RLS in 78 (85%) HHT1- and 34 (35%) HHT2-related mutation carriers, respectively (P < .0001). In HHT1 relatives, 29 of 53 (55%) PAVMs and in HHT2 relatives three of 17 (18%) PAVMS were treated, resulting in a PPV of TTCE for treatable PAVMs of 36.3% and 8.3%, respectively. The accompanying NPV was 100%. A minimal, moderate, or large shunt was present in 12 (13%), 24 (26%), and 42 (46%) HHT1-related, and in 20 (21%), 6 (6%), and 8 (8%) HHT2-related mutation carriers, respectively (P for trend < .0001). A large shunt predicted treatable PAVMs in 55.8% of HHT1 relatives and 37.5% of HHT2 relatives. TTCE was positive in four (6%) of 63 persons without HHT.
A pulmonary shunt on TTCE is more prevalent and larger in HHT1- compared with HHT2-related mutation carriers. Shunt grading is helpful to predict treatable PAVMs, particularly in the HHT2 group. TTCE is also positive in a small fraction of persons without HHT.
经胸超声心动图(TTCE)可检测到肺右向左分流(RLS),用于筛查遗传性出血性毛细血管扩张症(HHT)患者的肺动静脉畸形(PAVMs)。我们研究了 HHT 1 型、HHT 2 型和 HHT 阴性对照组中肺 RLS 的患病率和大小,以及其对可通过栓塞治疗的 PAVMs 的阳性预测值(PPV)和阴性预测值(NPV)。
对 343 名因疑似 HHT 而作为指数患者一级亲属就诊的患者进行 TTCE 和胸部 CT 扫描。所有患者均接受了基因分析。
92 名 HHT1 亲属(平均年龄 41 ± 15 岁;59%为女性)和 97 名 HHT2 亲属(平均年龄 47 ± 14 岁;52%为女性)证实存在导致 HHT 的突变。TTCE 显示 78 名 HHT1 相关突变携带者(85%)和 34 名 HHT2 相关突变携带者(35%)存在肺 RLS(P<0.0001)。在 HHT1 亲属中,53 个 PAVMs 中有 29 个(55%)和 17 个 PAVMs 中有 3 个(18%)接受了治疗,因此 TTCE 对可治疗性 PAVMs 的 PPV 为 36.3%和 8.3%,相应的 NPV 为 100%。存在小、中、大分流的患者分别为 12 名(13%)、24 名(26%)和 42 名(46%);HHT2 相关突变携带者分别为 20 名(21%)、6 名(6%)和 8 名(8%)(P<0.0001,趋势检验)。大分流预测 HHT1 相关突变携带者中 55.8%和 HHT2 相关突变携带者中 37.5%的可治疗性 PAVMs。TTCE 在 63 名无 HHT 的人中阳性 4 例(6%)。
与 HHT2 相关突变携带者相比,TTCE 上的肺分流在 HHT1 相关突变携带者中更普遍且更大。分流分级有助于预测可治疗性 PAVMs,尤其是在 HHT2 组中。TTCE 在一小部分无 HHT 的人中也呈阳性。