Farhan Ahmed, Latif Muhammad A, Minhas Anum, Weiss Clifford R
Division of Interventional Radiology, Russell H. Morgan Department of Radiology and Radiological Sciences, The Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland.
Division of Cardiology, Heart and Vascular Institute, The Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland.
Int J Angiol. 2022 Jul 9;31(2):75-82. doi: 10.1055/s-0042-1745842. eCollection 2022 Jun.
The autosomal dominant trait hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT) causes multiorgan dysplastic lesions of the vasculature that can activate multiple physiological cascades leading to a broad array of cardiovascular diseases. Up to 78% of patients with HHT develop hepatic arteriovenous malformations (AVMs), which cause a hyperdynamic circulatory state secondary to hepatic/portal shunting. This condition can eventually progress to high-output cardiac failure (HOCF) with continued peripheral tissue hypoxemia. Treatment for HOCF is often limited to supportive measures (diuretics and treatment of anemia); however, recent studies using systemic bevacizumab have shown promise by substantially reducing the cardiac index. In the context of liver AVMs and high cardiac output, the pulmonary vasculature can also experience high flow. Without adequate dilation of pulmonary vessels, post-capillary pulmonary hypertension can develop. Another form of pulmonary hypertension observed in HHT, pulmonary arterial hypertension, is caused by HHT-related mutations in and causing congestive arteriopathy. Post-capillary pathogenesis is addressed by reducing the high-output state, whereas the pre-capillary state is treated with supportive mechanisms (diuretics, oxygen) and agents targeting pulmonary vasoreactivity: endothelin-1 receptor antagonists and phosphodiesterase-5 inhibitors. If either form of pulmonary hypertension is left untreated or proves refractory and progresses, the common hemodynamic complication is right heart failure. Targeted right heart therapies involve similar strategies to those of pulmonary arterial hypertension, with several experimental approaches under study. In this review, we describe in detail the mechanisms of pathogenesis, diagnosis, and treatment of the hemodynamic complications and associated cardiovascular diseases that may arise in patients with HHT.
常染色体显性遗传性状遗传性出血性毛细血管扩张症(HHT)会导致脉管系统的多器官发育异常性病变,这些病变可激活多种生理级联反应,进而引发一系列广泛的心血管疾病。高达78%的HHT患者会出现肝动静脉畸形(AVM),这会导致继发于肝/门分流的高动力循环状态。这种情况最终可能进展为高输出量心力衰竭(HOCF),并伴有持续的外周组织低氧血症。HOCF的治疗通常仅限于支持性措施(利尿剂和贫血治疗);然而,最近使用全身性贝伐单抗的研究显示出了前景,通过大幅降低心脏指数。在肝脏AVM和高心输出量的情况下,肺血管也会出现高流量。如果肺血管没有充分扩张,可发生毛细血管后肺动脉高压。在HHT中观察到的另一种肺动脉高压形式,即动脉性肺动脉高压,是由 和 中与HHT相关的突变导致的充血性动脉病引起的。毛细血管后发病机制可通过降低高输出状态来解决,而毛细血管前状态则采用支持性机制(利尿剂、氧气)和针对肺血管反应性的药物进行治疗:内皮素-1受体拮抗剂和磷酸二酯酶-5抑制剂。如果任何一种形式的肺动脉高压未得到治疗或证明难治且进展,常见的血流动力学并发症就是右心衰竭。针对性的右心治疗涉及与动脉性肺动脉高压类似的策略,目前有几种实验性方法正在研究中。在本综述中,我们详细描述了HHT患者可能出现的血流动力学并发症及相关心血管疾病的发病机制、诊断和治疗。