Département de Biochimie (EA 3617), Université Paris Descartes, Faculté des Sciences Pharmaceutiques et Biologiques, 4 avenue de l'Observatoire, 75006 Paris, France.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2010 Mar 15;24(5):634-42. doi: 10.1002/rcm.4427.
trans-Resveratrol (3,5,4'-trihydroxystilbene) is a natural polyphenolic compound that exhibits antioxidant properties. Our study aimed at studying the HO*-induced oxidation of resveratrol (100 micromol.L(-1)) in aerated aqueous solutions. Gamma radiolysis of water was used to generate HO*/O(2)(-) free radicals (I = 10 Gy.min(-1), dose = 400 Gy). Oxidation products were identified by direct infusion mass spectrometry and high-performance liquid chromatography/mass spectrometry. For each product, structural elucidation was based on simple mass spectra, fragmentation spectra and deuterium/hydrogen exchange spectra; the comparison with mass spectra of synthetic products provided valuable information allowing the complete identification of the oxidation products. Four products resulting from the direct attack of HO radicals towards resveratrol were identified respectively as piceatannol (trans-3,5,3',4'-tetrahydroxystilbene), 3,5-dihydroxybenzoic acid, 3,5-dihydroxybenzaldehyde and 4-hydroxybenzaldehyde.
反式白藜芦醇(3,5,4'-三羟基二苯乙烯)是一种天然多酚化合物,具有抗氧化性能。我们的研究旨在研究 HO*-诱导的富氧水溶液中白藜芦醇(100μmol·L(-1))的氧化。水的γ辐解用于产生 HO*/O(2)(-)自由基(I = 10 Gy·min(-1), 剂量 = 400 Gy)。通过直接注入质谱和高效液相色谱/质谱鉴定氧化产物。对于每个产物,结构阐明基于简单的质谱、碎片谱和氘/氢交换谱;与合成产物的质谱比较提供了有价值的信息,允许完全鉴定氧化产物。分别鉴定出 4 种直接由 HO自由基攻击白藜芦醇生成的产物,分别为白皮杉醇(反式 3,5,3',4'-四羟基二苯乙烯)、3,5-二羟基苯甲酸、3,5-二羟基苯甲醛和 4-羟基苯甲醛。