Collin F, Khoury H, Bonnefont-Rousselot D, Thérond P, Legrand A, Jore D, Gardès-Albert M
Laboratoire de Chimie Physique, CNRS UMR 8601, Université Paris 5, 75270, France.
J Mass Spectrom. 2004 Aug;39(8):890-902. doi: 10.1002/jms.656.
Metformin is an antihyperglycemic drug that exhibits some antioxidant properties. HO*-induced oxidation of metformin was studied in aqueous solution, in both aerated and deaerated conditions. Gamma radiolysis of water was used to generate HO* free radicals, capable of initiating one-electron oxidation of metformin. Oxidation end-products were identified by direct infusion mass spectrometry (MS) and high-performance liquid chromatography/mass spectrometry (HPLC/MSn): for every product, structure elucidation was based on its mass (simple mass spectra confirmed by HPLC/MS). In addition, fragmentation spectra (MS2, MS3 and MS4) and the determination of deuterium-hydrogen exchange sites provided valuable information allowing the complete identification of some of the end-products. At low radiation dose, four products were identified as primary ones, since they result from the direct attack of HO* radicals on metformin. These primary oxidation end-products were identified respectively as hydroperoxide of metformin, covalent dimer of metformin, methylbiguanide and 2-amino-4-imino-5-methyl-1,3,5-triazine. At high radiation dose, seven other products were identified as secondary ones, resulting from the HO*-induced oxidation of the primary end-products. A reaction scheme was postulated for the interpretation of the results.
二甲双胍是一种具有一定抗氧化特性的降血糖药物。在充氧和脱氧条件下,研究了水溶液中羟基自由基(HO*)引发的二甲双胍氧化反应。利用水的γ辐射分解产生HO自由基,其能够引发二甲双胍的单电子氧化反应。通过直接进样质谱(MS)和高效液相色谱/质谱联用(HPLC/MSn)鉴定氧化终产物:对于每种产物,基于其质量进行结构解析(通过HPLC/MS确认的简单质谱)。此外,碎片谱(MS2、MS3和MS4)以及氘-氢交换位点的测定提供了有价值的信息,有助于完全鉴定部分终产物。在低辐射剂量下,鉴定出四种主要产物,因为它们是HO自由基直接攻击二甲双胍产生的。这些主要氧化终产物分别被鉴定为二甲双胍的氢过氧化物、二甲双胍的共价二聚体、甲基双胍和2-氨基-4-亚氨基-5-甲基-1,3,5-三嗪。在高辐射剂量下,鉴定出另外七种次要产物,它们是由主要终产物的HO*诱导氧化产生的。提出了一个反应方案来解释这些结果。