Landry Michel D, Raman Sudha, Al-Hamdan Elham
Department of Physical Therapy, Faculty of Medicine, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Curr Aging Sci. 2010 Jul;3(2):143-50. doi: 10.2174/1874609811003020143.
The proportion of older persons is increasing in developed and developing countries: this aging trend can be viewed as a two-edged sword. On the one hand, it represents remarkable successes regarding advances in health care; and on the other hand, it represents a considerable challenge for health systems to meet growing demand. A growing disequilibrium between supply and demand may be particularly challenging within publicly funding health systems that 'guarantee' services to eligible populations. Rehabilitation, including physical therapy, is a service that if provided in a timely manner, can maximize function and mobility for older persons, which may in turn optimize efficiency and effectiveness of overall health care systems. However, physical therapy services are not considered an insured service under the legislative framework of the Canadian health system, and as such, a complex public/private mix of funding and delivery has emerged. In this article, we explore the consequences of a public/private mix of physical therapy on timely access to services, and use the World Health Organization (WHO) health system performance framework to assess the extent to which the emerging system influences the goal of aggregated and equitable health. Overall, we argue that a shift to a public/private mix may not have positive influences at the population level, and that innovative approaches to deliver services would be desirable to strengthening rather than weaken the publicly funded system. We signal that strategies aimed at scaling up rehabilitation interventions are required in order to improve health outcomes in an evolving global aging society.
这种老龄化趋势可被视为一把双刃剑。一方面,它代表了医疗保健进步方面的显著成就;另一方面,它对卫生系统满足不断增长的需求构成了相当大的挑战。在为符合条件的人群“保障”服务的公共资助卫生系统中,供需之间日益扩大的不平衡可能尤其具有挑战性。康复,包括物理治疗,如果能及时提供,可为老年人最大限度地恢复功能和提高活动能力,这反过来又可以优化整体医疗保健系统的效率和效果。然而,在加拿大卫生系统的立法框架下,物理治疗服务不被视为保险服务,因此,出现了一种复杂的公共/私人资金和服务提供混合模式。在本文中,我们探讨了物理治疗公共/私人混合模式对及时获得服务的影响,并使用世界卫生组织(WHO)的卫生系统绩效框架来评估新兴系统在多大程度上影响总体和公平健康目标。总体而言,我们认为转向公共/私人混合模式可能不会在人群层面产生积极影响,为加强而非削弱公共资助系统,需要创新的服务提供方式。我们指出,为改善不断变化的全球老龄化社会中的健康结果,需要采取扩大康复干预措施的战略。