The MRC Childhood Nutrition Research Centre, University College London, Institute of Child Health, 30 Guilford Street, London WC1N 1EH, UK.
Proc Nutr Soc. 2010 May;69(2):204-10. doi: 10.1017/S0029665110000029. Epub 2010 Feb 17.
Obesity is a serious problem that affects children from diverse ethnic backgrounds in both industrialised and developing countries. Worldwide, an estimated twenty-two million children <5 years of age were overweight in 2007. In the UK if current trends continue an estimated one-quarter of all children <16 years of age will be obese by 2050. Recent evidence suggests that most obesity is established during the preschool years, and because one in five obese 4 year olds will become obese adults this situation has major implications for public health. The causes of obesity in preschool children are complex and multifactorial. Although 30-50% of the predisposition towards obesity in preschool children can be explained by genetic factors, environmental influences also play a crucial role. The preschool period in particular is a pivotal time during which long-term dietary and physical activity habits are established, with potential lifelong effects on health. However, research in this age-group is limited. Previous studies have aimed to improve diet, increase physical activity and achieve behavioural change. However, few of these studies have been successful and there is an urgent need, therefore, for the development of evidence-based interventions aimed at the prevention of preschool obesity.
肥胖是一个严重的问题,影响着来自工业化和发展中国家不同种族背景的儿童。据估计,全世界在 2007 年有 2200 万名 <5 岁的儿童超重。在英国,如果目前的趋势持续下去,到 2050 年,估计所有<16 岁的儿童中将有四分之一肥胖。最近的证据表明,大多数肥胖是在学龄前建立的,由于五分之一的肥胖 4 岁儿童将成为肥胖的成年人,这种情况对公共卫生有重大影响。学龄前儿童肥胖的原因是复杂的和多因素的。尽管 30-50%的学龄前儿童肥胖的倾向可以用遗传因素来解释,但环境影响也起着至关重要的作用。特别是在这个时期,是长期的饮食和身体活动习惯建立的关键时期,对健康有潜在的终身影响。然而,在这个年龄组的研究是有限的。以前的研究旨在改善饮食、增加身体活动和实现行为改变。然而,这些研究中很少有成功的,因此,迫切需要开发基于证据的干预措施,以预防学龄前肥胖。