Lobstein T, Millstone E
SPRU--Science and Technology Policy Research, University of Sussex, Sussex, UK.
Obes Rev. 2007 May;8 Suppl 2:7-16. doi: 10.1111/j.1467-789X.2007.00354.x.
The Policy Options for Responding to the Growing Challenge of Obesity Research Project (PorGrow) study was conducted at a time when the prevalence levels of overweight and obesity among both adults and children had been rising for over a decade in most countries in Europe. The reasons are assumed to be related to changes in dietary patterns and in patterns of physical activity, and may be linked to economic as well as socio-environmental influences on behaviour. Inequalities in the distribution of obesity across different socio-economic groups are also apparent. The demographic and secular trends have led to increasing concern among policymakers over the costs of obesity-related disease to the health services and to the economy generally. In response, a series of policy initiatives have been considered among the countries participating in the PorGrow study.
应对肥胖问题日益严峻挑战的政策选项研究项目(PorGrow)是在欧洲大多数国家成年人和儿童超重及肥胖患病率持续上升超过十年的背景下开展的。其原因被认为与饮食模式和身体活动模式的变化有关,可能还与经济以及社会环境对行为的影响有关。肥胖在不同社会经济群体中的分布不平等现象也很明显。人口结构和长期趋势使得政策制定者越来越担心肥胖相关疾病给医疗服务和整体经济带来的成本。作为回应,参与PorGrow研究的国家已经考虑了一系列政策举措。