Emergency Unit, Ospedale Valduce, 22100 Como, Italy.
Am J Emerg Med. 2010 Feb;28(2):230-4. doi: 10.1016/j.ajem.2008.11.002.
It has been established that plasma brain natriuretic peptide (BNP) concentrations in patients with acute cardiogenic pulmonary edema (ACPE) increase in proportion to heart failure.
The aim of this study is to assess the effects of continuous positive airway pressure (CPAP) treatment on plasma BNP concentrations in patients presenting with ACPE with preserved left ventricular (LV) systolic function.
This was a prospective, observational single-center study in the emergency unit of Valduce Hospital. Twelve patients (group A) presenting with ACPE and preserved LV ejection fraction and 14 patients (group B) with systolic heart dysfunction (LV ejection fraction <45%) underwent CPAP (10 cm H(2)O) through a face mask and standard medical therapy. Plasma BNP concentrations were collected immediately before CPAP and 3, 6, and 24 hours after treatment. All patients underwent a morphological echocardiographic investigation shortly before CPAP.
Three hours after admission, BNP significantly decreased in patients with ACPE and preserved LVEF (from 998 + or - 467 pg/mL to 858 + or - 420 pg/mL; P < .05), whereas in those with systolic dysfunction, BNP was higher than during baseline (from 1352 + or - 473 pg/mL to 1570 + or - 595 pg/mL; P < .05).
The preliminary results of the present study show that CPAP, after 3 hours, lowers BNP levels in patients with ACPE and preserved LV systolic function compared with patients affected by systolic ACPE dysfunction where BNP levels do not change significantly.
已有研究证实,急性心源性肺水肿(ACPE)患者的血浆脑钠肽(BNP)浓度与心力衰竭呈比例增加。
本研究旨在评估持续气道正压通气(CPAP)治疗对左心室(LV)收缩功能正常的 ACPE 患者血浆 BNP 浓度的影响。
这是一项在瓦尔多塞医院急诊单元进行的前瞻性、观察性单中心研究。12 名(A 组)出现 ACPE 且左心室射血分数正常的患者和 14 名(B 组)有收缩性心力衰竭(LV 射血分数 <45%)的患者接受 CPAP(10 cm H₂O)通过面罩和标准药物治疗。CPAP 治疗前、治疗后 3、6 和 24 小时采集血浆 BNP 浓度。所有患者在 CPAP 前均进行形态超声心动图检查。
入院后 3 小时,左心室射血分数正常的 ACPE 患者的 BNP 显著降低(从 998 + 或 - 467 pg/mL 降至 858 + 或 - 420 pg/mL;P <.05),而收缩功能障碍的患者 BNP 高于基线(从 1352 + 或 - 473 pg/mL 升至 1570 + 或 - 595 pg/mL;P <.05)。
本研究的初步结果表明,CPAP 在 3 小时后降低了左心室收缩功能正常的 ACPE 患者的 BNP 水平,与收缩性 ACPE 功能障碍患者相比,后者的 BNP 水平没有明显变化。