Departments of Infectious Diseases and Infection Control, Hospital Brigadeiro, University of São Paulo, Av. Jandira 79/231, São Paulo, Brazil.
Med Mycol. 2010 Sep;48(6):839-42. doi: 10.3109/13693780903580121.
This is a retrospective observational study of clinical and epidemiologic data from bloodstream yeast infections over 5 years (2004-2008) in a tertiary-care hospital. During this period, there were 52 such infections, at a rate of 2.4 per 1,000 hospital admissions. Non-C. albicans Candida species and other genera were responsible for 82% of infections, with C. tropicalis and C. parapsilosis being the most common. In 2008 no C. albicans infections occurred. Several uncommon fungal pathogens were observed, including Trichosporon asahii, Rhodotorula spp. and Candida zeylanoides. Of 16 isolates tested, 3 (19%) were resistant to fluconazole, including one C. zeylanoides (MIC 8 microg/ml) and one C. tropicalis (MIC 16 microg/ml) isolate, as well as intrinsically resistant C. krusei. All isolates tested were susceptible to itraconazole (n = 7) and amphotericin B (n = 8). Yeast infections were associated with severe underlying diseases, mainly hematological/solid cancers (71%), hospitalization in the ICU (41%), central venous catheters (80%), and use of antimicrobials (94%). The overall mortality rate was 50%. Our finding of a predominance of non-C. albicans Candida species infection with uncommon yeasts, and fluconazole resistance, suggests the need for continuous surveillance of fungemia and of antibiotic susceptibility trends, in order to adopt treatment strategies applicable to particular healthcare institutions.
这是一项回顾性观察研究,研究了一家三级保健医院 5 年来(2004-2008 年)血流酵母菌感染的临床和流行病学数据。在此期间,共有 52 例此类感染,发病率为每千名住院患者 2.4 例。非白念珠菌属假丝酵母菌和其他属引起了 82%的感染,其中热带假丝酵母菌和近平滑假丝酵母菌最为常见。2008 年未发生白念珠菌感染。观察到几种不常见的真菌病原体,包括近平滑假丝酵母菌、红酵母属和热带假丝酵母菌。在 16 株受试菌株中,有 3 株(19%)对氟康唑耐药,包括 1 株假丝酵母菌(MIC8μg/ml)和 1 株热带假丝酵母菌(MIC16μg/ml),以及固有耐药性克柔假丝酵母菌。所有受试菌株对伊曲康唑(n=7)和两性霉素 B(n=8)均敏感。酵母菌感染与严重的基础疾病有关,主要是血液/实体瘤(71%)、重症监护病房住院(41%)、中心静脉导管(80%)和使用抗生素(94%)。总的死亡率为 50%。我们发现,非白念珠菌属假丝酵母菌属感染的主要是不常见的酵母菌,且存在氟康唑耐药性,这表明需要对菌血症和抗生素敏感性趋势进行持续监测,以便为特定医疗机构制定适用的治疗策略。