Erasmus University Rotterdam, Institute of Health Policy and Management, 3062 Rotterdam, The Netherlands.
Soc Sci Med. 2010 May;70(9):1317-25. doi: 10.1016/j.socscimed.2009.12.027. Epub 2010 Feb 12.
Ageing populations increase pressure on long-term care. Optimal resource allocation requires an optimal mix of care services based on costs and benefits. Contrary to costs, benefits remain largely unknown. This study elicits preferences in the general elderly population for long-term care services for varying types of patients. A discrete choice experiment was conducted in a general population subsample aged 50-65 years (N = 1082) drawn from the Dutch Survey Sampling International panel. To ascertain relative preferences for long-term care and willingness to pay for these, participants were asked to choose the best of two care scenarios for four groups of hypothetical patients: frail and demented elderly, with and without partner. The scenarios described long-term care using ten attributes based on Social Production Function theory: hours of care, organized social activities, transportation, living situation, same person delivering care, room for individual preferences, coordination of services, punctuality, time on waiting list, and co-payments. We found the greatest value was attached to same person delivering care and transportation services. Low value was attached to punctuality and room for individual preferences. Nursing homes were generally considered to be detrimental for well-being except for dementia patients without a partner. Overall, long-term care services were thought to produce greatest well-being for the patients 'without a partner' and those 'with dementia'. Individuals combining these two risk factors would benefit the most from all services except transportation which was considered more important for the frail elderly. The results support the notion that long-term care services represent different value for different types of patients and that the value of a service depends upon the social context. Examination of patient profiles confirmed the notion that physical, mental and social vulnerability affect valuation of the services. Policy-making would profit from allocation models in which budgetary requirements of different services can be balanced against the well-being they produce for individuals.
人口老龄化增加了长期护理的压力。最优资源配置需要根据成本和效益,最优地组合护理服务。与成本相反,效益在很大程度上仍然未知。本研究在年龄在 50-65 岁的一般老年人群体中,针对不同类型的患者,对长期护理服务的偏好进行了研究。从荷兰调查抽样国际小组中抽取了一个年龄在 50-65 岁的一般人群子样本(N=1082),进行了一项离散选择实验。为了确定对长期护理的相对偏好以及为此支付的意愿,要求参与者为四个假想患者群体的两种护理方案选择最佳方案:体弱和痴呆的老年人,有伴侣和没有伴侣的。这些方案使用基于社会生产功能理论的十个属性来描述长期护理:护理时间、组织的社会活动、交通、居住情况、提供护理的同一人、个人偏好的空间、服务协调、准时性、等待名单上的时间和共付额。我们发现,提供护理的同一人和交通服务的价值最大。准时性和个人偏好空间的价值较低。疗养院通常被认为对幸福感不利,除非没有伴侣的痴呆症患者。总的来说,长期护理服务被认为对“没有伴侣”的患者和“患有痴呆症”的患者产生最大的幸福感。除了交通服务对体弱的老年人更重要外,具有这两个风险因素的个体将从所有服务中受益最大。这些结果支持了这样一种观点,即长期护理服务对不同类型的患者具有不同的价值,并且服务的价值取决于社会背景。对患者档案的检查证实了这样一种观点,即身体、精神和社会脆弱性会影响对服务的评估。在分配模型中,不同服务的预算要求可以与它们为个人带来的幸福感相平衡,这将使政策制定受益。