Antivir Ther. 2010;15(1):41-9. doi: 10.3851/IMP1489.
Little is known about pregnancy patterns and levels of HIV RNA in HIV-infected women conceiving on highly active antiretroviral therapy (HAART) with non-suppressed viral load (VL), nor about their therapeutic management.
Linear mixed models were fitted to study changes in VL and potential associated factors including HAART type or duration and immune status among 127 women receiving HAART at conception with detectable VL enrolled in the prospective European Collaborative Study.
Median duration of HAART at conception was 10 months. A total of 78 (61%) women conceived while on protease inhibitor (PI)-based HAART. Overall, 72 (57%) women remained on the same HAART regimen throughout pregnancy, 24 (19%) switched regimens and 31 (24%) interrupted HAART during early pregnancy. The intention-to-treat model indicated constant VL up to 10 gestational weeks; thereafter, levels decreased significantly, by 0.06 log(10) copies/ml weekly until delivery. At baseline, immune status was significantly associated with HIV RNA levels. Excluding those with treatment interruption, there was no significant difference in VL slope between women who did and did not modify their HAART regimens (P=0.14); women conceiving on non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor-based HAART had consistently lower VL throughout pregnancy than those on PI-based HAART (P=0.02). Most (64/103, 62%) women had detectable VL within 4 weeks of delivery (median 2.40 log(10) copies/ml). The overall mother-to-child transmission rate was 1.72% (95% confidence interval 0.21-6.1).
Practices regarding management of women conceiving on HAART with detectable VL vary in Western Europe. The existence of this group of pregnant women highlights the need for improved monitoring of and support for treated women before they become pregnant, as well as during pregnancy.
对于接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)且病毒载量(VL)未被抑制的HIV感染女性的妊娠模式及HIV RNA水平,以及她们的治疗管理情况,人们了解甚少。
采用线性混合模型,研究127名在妊娠时接受HAART且VL可检测到的女性的VL变化及潜在相关因素,这些女性参与了前瞻性欧洲协作研究,相关因素包括HAART类型或疗程以及免疫状态。
妊娠时HAART的中位疗程为10个月。共有78名(61%)女性在基于蛋白酶抑制剂(PI)的HAART治疗期间怀孕。总体而言,72名(57%)女性在整个孕期维持相同的HAART方案,24名(19%)更换了方案,31名(24%)在孕早期中断了HAART。意向性治疗模型显示,直至妊娠10周时VL保持稳定;此后,水平显著下降,直至分娩每周下降0.06 log(10)拷贝/毫升。在基线时,免疫状态与HIV RNA水平显著相关。排除中断治疗的患者,更改HAART方案和未更改方案的女性之间VL斜率无显著差异(P = 0.14);在整个孕期,接受基于非核苷类逆转录酶抑制剂的HAART治疗的女性的VL始终低于接受基于PI的HAART治疗的女性(P = 0.02)。大多数(64/103,62%)女性在分娩后4周内VL可检测到(中位数为2.40 log(10)拷贝/毫升)。母婴传播总体发生率为1.72%(95%置信区间0.21 - 6.1)。
在西欧,对于接受HAART且VL可检测到的妊娠女性的管理方式存在差异。这组孕妇的存在凸显了在已治疗女性怀孕前以及孕期加强监测和支持的必要性。