Division of Cardiology, University Health Network, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
J Am Coll Cardiol. 2010 Feb 16;55(7):660-8. doi: 10.1016/j.jacc.2009.08.080.
This study sought to examine the relationship between proximal aortic dilation and systemic vascular function in men with bicuspid aortic valve (BAV).
Proximal aortic dilation in subjects with BAV is associated with structural and functional abnormalities in the ascending aorta.
We studied 32 men (median age 31 years [range 28 to 32 years]) with nonstenotic BAV categorized into 2 subgroups according to proximal ascending aorta dimensions (nondilated <or=35 mm and dilated >or=40 mm, respectively). Sixteen healthy men were studied as control subjects. Flow-mediated dilation in response to hyperemia (a marker of endothelial dysfunction) and carotid-femoral pulse wave velocity (an index of aortic stiffness) were assessed, and peripheral blood was sampled for matrix metalloproteinases (MMP-2 and -9) and their tissue inhibitors (TIMP-1 and -2), respectively. Cardiac chamber and aortic dimensions were assessed by echocardiography and cardiac magnetic resonance imaging, respectively.
Despite the similar severity of aortic stenosis, left ventricular mass, and function, men with dilated aortas had blunted brachial flow-mediated vasodilation to hyperemia (5% [interquartile range (IQR) 4% to 6%] vs. 8% [IQR 7% to 9%] change, p = 0.001), higher carotid-femoral pulse wave velocity (9.3 cm/s [IQR 9 to 10 cm/s] vs. 7 cm/s [IQR 6.9 to 7.4 cm/s], p = 0.001), and significantly higher plasma levels of MMP-2 (1,523 [IQR 1,460 to 1,674] vs. 1,036 [IQR 962 to 1,167], p = 0.001) compared with men with BAV and nondilated aorta. Values for MMP-9, TIMP-1 and -2 levels, and nitroglycerin-induced (endothelium-independent) vasodilation were similar in all 3 groups.
Young men with BAV and dilated proximal aortas manifest systemic endothelial dysfunction, increased carotid-femoral pulse wave velocity, and higher plasma levels of MMP-2. These observations could introduce new targets for screening and perhaps for therapeutic intervention.
本研究旨在探讨男性二叶式主动脉瓣(BAV)患者近端主动脉扩张与全身血管功能之间的关系。
BAV 患者的近端主动脉扩张与升主动脉的结构和功能异常有关。
我们研究了 32 名男性(中位年龄 31 岁[范围 28 至 32 岁]),根据近端升主动脉的直径将其分为 2 个亚组(非扩张组<或=35 毫米和扩张组>或=40 毫米)。16 名健康男性作为对照组进行研究。评估了血流介导的舒张反应(内皮功能障碍的标志物)和颈动脉-股动脉脉搏波速度(主动脉僵硬度的指标),并采集外周血以检测基质金属蛋白酶(MMP-2 和 -9)及其组织抑制剂(TIMP-1 和 -2)。通过超声心动图和心脏磁共振成像分别评估心腔和主动脉的大小。
尽管主动脉瓣狭窄、左心室质量和功能的严重程度相似,但主动脉扩张的男性肱动脉血流介导的血管舒张反应减弱(5%[四分位距(IQR)4%至 6%]与 8%[IQR 7%至 9%]变化,p=0.001),颈动脉-股动脉脉搏波速度更高(9.3cm/s[IQR 9 至 10cm/s]与 7cm/s[IQR 6.9 至 7.4cm/s],p=0.001),并且 MMP-2 的血浆水平明显更高(1523[IQR 1460 至 1674]与 1036[IQR 962 至 1167],p=0.001),与 BAV 和非扩张主动脉的男性相比。MMP-9、TIMP-1 和 -2 水平以及硝化甘油诱导的(内皮非依赖性)血管舒张在所有 3 组中相似。
年轻的 BAV 男性和扩张的近端主动脉表现出全身内皮功能障碍、颈动脉-股动脉脉搏波速度增加和 MMP-2 血浆水平升高。这些观察结果可能为筛查和治疗干预提供新的靶点。