Suppr超能文献

微视野检查增强型 S- cones 综合征患者的黄斑功能。

Macular function assessed by microperimetry in patients with enhanced S-cone syndrome.

机构信息

Moorfields Eye Hospital, London, United Kingdom.

出版信息

Ophthalmology. 2010 Jun;117(6):1199-1206.e1. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.10.046. Epub 2010 Feb 19.

Abstract

PURPOSE

Enhanced S-cone syndrome (ESCS), also known as Goldmann-Favre syndrome, is a progressive retinal degeneration that frequently presents with night blindness and nummular pigment clumping around the vascular arcades and is caused by recessive mutations in the photoreceptor-specific NR2E3 transcription factor. A unique feature of this disease is the development of retinoschisis of the macula. This study used fine anatomic and functional assessments within this region to determine whether the loss of retinal function was due to progressive schisis or a primary photoreceptor loss, similar to other rod-cone dystrophies.

DESIGN

Cross-sectional, prospective study.

PARTICIPANTS

Nine probands (n=18 eyes) and 3 controls (n=6 eyes) were studied at Moorfields Eye Hospital in London, United Kingdom.

METHODS

Histories were obtained and visual acuity was measured using Early Treatment Diabetic Retinopathy Study protocol. Autofluorescence (AF), fundus photography, and spectral domain optical coherence tomography (OCT) imaging were co-registered to detailed microperimetry (Nidek MP1; NAVIS software version 1.7.2; Nidek Technologies, Padova, Italy) data for statistical analysis.

MAIN OUTCOME MEASURES

Retinal sensitivity (decibels) in a customized test grid of the macula; retinal structure assessed with OCT and AF.

RESULTS

Patients were divided into 3 cohorts roughly based on life span and documentation of schisis: (1) no schisis, childhood; (2) macular schisis, young adults; (3) resolved schisis, older adults. Retinal sensitivity was significantly attenuated in those with schisis and did not recover in those whose schisis had resolved despite retinal thickness comparable to that of controls. All probands exhibited loss of AF peripherally (and corresponding loss of retinal sensitivity), but there was relative preservation of AF within the macula.

CONCLUSIONS

Development of macular retinoschisis in ESCS is an important feature of the disease and contributes to attenuated retinal sensitivity that persists after resolution of retinoschisis. The central macula appears to be compromised more by foveoschisis than photoreceptor loss. In contrast, the peripheral retina (ordinarily a rod-rich region) is affected early in the disease process and degenerates rapidly because of photoreceptor loss. Thus, 2 distinct mechanisms of retinal degeneration may exist in ESCS, corresponding to regions of the retina that may experience either normal or abnormal photoreceptor development.

摘要

目的

增强型 S-锥体细胞综合征(ESCS),又称 Goldmann-Favre 综合征,是一种进行性视网膜变性疾病,常表现为夜盲和血管弓周围小结节状色素堆积,由光感受器特异性 NR2E3 转录因子的隐性突变引起。这种疾病的一个独特特征是黄斑部出现视网膜劈裂。本研究通过对该区域的精细解剖和功能评估,确定视网膜功能丧失是由于进行性劈裂还是类似于其他视锥-视杆营养不良的原发性光感受器丧失所致。

设计

横断面、前瞻性研究。

参与者

9 名先证者(n=18 眼)和 3 名对照者(n=6 眼)在英国伦敦 Moorfields 眼科医院进行研究。

方法

获取病史并使用早期糖尿病性视网膜病变治疗研究方案测量视力。共焦自动荧光(AF)、眼底照相和谱域光相干断层扫描(OCT)成像与详细微视野计(Nidek MP1;NAVIS 软件版本 1.7.2;Nidek Technologies,帕多瓦,意大利)数据进行配准,用于统计分析。

主要观察指标

黄斑区定制测试网格的视网膜敏感性(分贝);OCT 和 AF 评估的视网膜结构。

结果

患者大致根据寿命和劈裂的记录分为 3 组:(1)无劈裂,儿童期;(2)黄斑劈裂,青年期;(3)劈裂已解决,老年期。有劈裂的患者视网膜敏感性明显降低,尽管视网膜厚度与对照组相似,但劈裂已解决的患者视网膜敏感性并未恢复。所有先证者均表现为周边 AF 丧失(相应的视网膜敏感性丧失),但黄斑部 AF 相对保留。

结论

ESCS 中黄斑部视网膜劈裂的发展是该疾病的一个重要特征,导致劈裂解决后仍存在视网膜敏感性降低。中央黄斑部似乎比光感受器丧失更容易受到黄斑劈裂的影响。相比之下,疾病早期周边视网膜(通常富含视杆细胞的区域)受到影响,且由于光感受器丧失而迅速退化。因此,ESCS 中可能存在 2 种不同的视网膜变性机制,对应于可能经历正常或异常光感受器发育的视网膜区域。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验