Dipartimento di Scienze Agronomiche Agrochimiche e delle Produzioni Animali, Via Valdisavoia 5, 95123 Catania, Italy.
Appl Environ Microbiol. 2010 Apr;76(8):2549-55. doi: 10.1128/AEM.02583-09. Epub 2010 Feb 19.
This study evaluated the effects of tannins on ruminal biohydrogenation (BH) due to shifts in the ruminal microbial environment in sheep. Thirteen lambs (45 days of age) were assigned to two dietary treatments: seven lambs were fed a barley-based concentrate (control group) while the other six lambs received the same concentrate with supplemental quebracho tannins (9.57% of dry matter). At 122 days of age, the lambs were slaughtered, and the ruminal contents were subjected to fatty acid analysis and sampled to quantify populations of Butyrivibrio fibrisolvens, which converts C(18:2) c9-c12 (linoleic acid [LA]) to C(18:2) c9-t11 (rumenic acid [RA]) and then RA to C(18:1) t11 (vaccenic acid [VA]); we also sampled for Butyrivibrio proteoclasticus, which converts VA to C(18:0) (stearic acid [SA]). Tannins increased (P < 0.005) VA in the rumen compared to the tannin-free diet. The concentration of SA was not affected by tannins. The SA/VA ratio was lower (P < 0.005) for the tannin-fed lambs than for the controls, suggesting that the last step of the BH process was inhibited by tannins. The B. proteoclasticus population was lower (-30.6%; P < 0.1), and B. fibrisolvens and protozoan populations were higher (+107% and +56.1%, respectively; P < 0.05) in the rumen of lambs fed the tannin-supplemented diet than in controls. These results suggest that quebracho tannins altered BH by changing ruminal microbial populations.
本研究评估了单宁对绵羊瘤胃生物氢化(BH)的影响,因为单宁改变了瘤胃微生物环境。13 只羔羊(45 日龄)分为两组日粮处理:7 只羔羊饲喂以大麦为基础的浓缩饲料(对照组),而其他 6 只羔羊则接受相同的浓缩饲料,添加奎那克单宁(占干物质的 9.57%)。在 122 日龄时,羔羊被屠宰,瘤胃液进行脂肪酸分析,并取样以定量计算Butyrivibrio fibrisolvens(将 C(18:2) c9-c12(亚油酸 [LA])转化为 C(18:2) c9-t11(瘤胃酸 [RA]),然后将 RA 转化为 C(18:1) t11(反式-11-十八碳烯酸 [VA])的种群;我们还取样了Butyrivibrio proteoclasticus(将 VA 转化为 C(18:0)(硬脂酸 [SA])的种群)。与无单宁饮食相比,单宁增加了瘤胃中的 VA(P < 0.005)。单宁对 SA 浓度没有影响。单宁喂养的羔羊的 SA/VA 比值低于对照组(P < 0.005),表明 BH 过程的最后一步受到单宁的抑制。补充单宁的日粮喂养的羔羊的 B. proteoclasticus 种群较低(-30.6%;P < 0.1),而 B. fibrisolvens 和原生动物种群较高(分别增加了 107%和 56.1%;P < 0.05)。这些结果表明,Quebracho 单宁通过改变瘤胃微生物种群来改变 BH。