David Jean-Pierre, Schett Georg
Rheumatology and Immunology, Department of Internal Medicine 3, University of Erlangen-Nuremberg, Krankenhausstrasse 12, Erlangen, Germany.
Curr Dir Autoimmun. 2010;11:135-44. doi: 10.1159/000289202. Epub 2010 Feb 18.
Bone is subject to permanent remodeling during development and through life. This activity is essential for (a) proper shaping and growth of each bone during development; (b) maintenance of bone mass as well as structural integrity of the micro architecture of bone through adult life, and (c) tissue repair needed for healing of fracture as well as of micro-damage. In addition to genetically linked rare developmental diseases, disturbances in bone remodeling are causing common bone pathologies, which severely impair the quality of life of patients. Among them are postmenopausal osteoporosis and local as well as systemic bone loss observed in chronic inflammatory diseases such as rheumatoid arthritis. The role of TNF-alpha in mediating bone remodeling will be presented and discussed in this chapter.
在发育过程中及一生中,骨骼都会经历持续的重塑。这种活动对于以下方面至关重要:(a) 发育过程中每块骨骼的正常塑形和生长;(b) 在成年期维持骨量以及骨骼微结构的结构完整性;(c) 骨折愈合以及微损伤修复所需的组织修复。除了与基因相关的罕见发育性疾病外,骨重塑紊乱还会引发常见的骨骼疾病,严重损害患者的生活质量。其中包括绝经后骨质疏松症以及在类风湿关节炎等慢性炎症性疾病中观察到的局部和全身性骨质流失。本章将介绍并讨论肿瘤坏死因子-α在介导骨重塑中的作用。