Russek M, Soto-Mora L M, Uriostegui T, Racotta R
Departamento de Fisiología, Escuela Nacional de Ciencias Biológicas Instituto Politécnico Nacional México, D.F.
Physiol Behav. 1991 Jan;49(1):201-6. doi: 10.1016/0031-9384(91)90254-l.
It is known that intraperitoneally (IP) injected adrenaline (A) inhibits food intake in otherwise hungry animals. In a recent work, Hinton et al. (6) showed that IP A also inhibits water intake in thirsty rats, concluding that A's effect is unspecific. We administered A IP or intramuscularly (IM) in different doses in rats made thirsty either by 18-h water deprivation or by subcutaneous injection of hypertonic saline or polyethylene glycol. IP A reduced water intake in all experimental conditions. A dose-related inhibition was observed in water-deprived animals. On the other hand, IM A showed a small effect only at the highest dose (50 micrograms/100 g body weight). When some of these experiments were repeated using noradrenaline (NA) and isoproterenol (IS), IM administration of either substance showed no effect. IP administration reduced water intake significantly only at the highest dose of NA (50 micrograms/100 g). It is concluded that water intake inhibition by catecholamines in rats made thirsty either by osmotic or by volumetric challenges is of porto-hepatic origin and, in contrast with food intake inhibition, has no beta-adrenergic component.
已知腹腔内(IP)注射肾上腺素(A)会抑制原本饥饿的动物的食物摄入。在最近的一项研究中,辛顿等人(6)表明,腹腔内注射肾上腺素也会抑制口渴大鼠的水摄入,得出结论认为肾上腺素的作用是非特异性的。我们以不同剂量对通过18小时禁水或皮下注射高渗盐水或聚乙二醇而变得口渴的大鼠进行腹腔内或肌肉内(IM)注射肾上腺素。腹腔内注射肾上腺素在所有实验条件下均减少了水的摄入。在禁水的动物中观察到了剂量相关的抑制作用。另一方面,肌肉内注射肾上腺素仅在最高剂量(50微克/100克体重)时显示出较小的作用。当使用去甲肾上腺素(NA)和异丙肾上腺素(IS)重复其中一些实验时,肌肉内注射这两种物质均未显示出作用。腹腔内注射仅在去甲肾上腺素的最高剂量(50微克/100克)时显著减少了水的摄入。得出的结论是,无论是通过渗透还是容量刺激而变得口渴的大鼠,儿茶酚胺对水摄入的抑制作用源自门静脉-肝脏,并且与食物摄入抑制不同,没有β-肾上腺素能成分。