Department of Vascular Medicine, Darmstadt Municipal Hospital, Darmstadt, Germany.
Thromb Haemost. 2010 Apr;103(4):710-7. doi: 10.1160/TH09-10-0705. Epub 2010 Feb 19.
It is uncertain whether gender influences the clinical presentation of deep-vein thrombosis (DVT) and the discriminative value of the Wells diagnostic pretest probability score. The aim of the study was to determine whether gender impacts the clinical presentation and diagnosis of DVT. The study analysed a cohort of 4,976 outpatients with clinically suspected DVT of the leg prospectively recruited by 326 vascular medicine physicians in the German ambulatory care sector between October and December 2005. The diagnosis of DVT was based on compression ultrasonography in 96% of patients. Among 4,777 patients who had a diagnostic work-up for DVT there were more women (n=2,998) than men (n=1,779). However, the prevalence of confirmed DVT was 37.0% (658/1779) in men vs. 24.3% (730/2,998) in women (p<0.001). Among patients with confirmed DVT, proximal DVT was more common in men (59.6% vs. 44.5% in women, p<0.001). Swelling of the leg, pitting oedema and dilated superficial veins were more frequently reported by men (p<0.001). The percentage of patients with a high probability Wells clinical pretest score was higher in men than in women (67.0% vs. 57.0%, p<0.001). However, overall, the score equally discriminated risk groups for DVT in both sexes. In conclusion, women were more frequently referred for a diagnostic work-up for DVT than men, but the prevalence of DVT was higher in men and their thrombotic events were more severe. Nevertheless, the Wells clinical pretest probability score correctly identified low- and high-risk groups in both genders.
目前尚不清楚性别是否会影响深静脉血栓形成(DVT)的临床表现和 Wells 诊断前测试概率评分的鉴别价值。本研究旨在确定性别是否会影响 DVT 的临床表现和诊断。该研究前瞻性地分析了 2005 年 10 月至 12 月期间,326 名血管医学医生在德国门诊部门招募的 4976 例疑似下肢 DVT 的门诊患者。96%的患者通过压缩超声检查诊断 DVT。在 4777 例接受 DVT 诊断性检查的患者中,女性(n=2998)多于男性(n=1779)。然而,男性中确诊 DVT 的患病率为 37.0%(658/1779),女性为 24.3%(730/2998)(p<0.001)。在确诊 DVT 的患者中,近端 DVT 在男性中更为常见(59.6%比女性中 44.5%,p<0.001)。腿部肿胀、凹陷性水肿和扩张的浅表静脉在男性中更为常见(p<0.001)。高 Wells 临床前测试评分的患者百分比在男性中高于女性(67.0%比 57.0%,p<0.001)。然而,总体而言,该评分在男女两性中均能准确区分 DVT 的风险组。总之,女性比男性更频繁地因 DVT 进行诊断性检查,但男性的 DVT 患病率更高,其血栓形成事件更为严重。然而,Wells 临床前测试概率评分正确地识别了两性中的低危和高危人群。