Institute of Ecological Problems in the North of Ural Branch of Russian Acedemy of Sciences, Arkhangelsk, Russia.
Ambio. 2009 Dec;38(8):443-7. doi: 10.1579/0044-7447-38.8.443.
The impact of elevated ozone concentrations on early ontogenetic stages of pine (Pinus sylvestris) and spruce (Picea abies, Picea obovata, P. abies x P. obovata) seedlings originating from different provenances in Russia were studied in the open-field ozone fumigation system located in Kuopio, Finland, over a span of 2 y. The AOT40 value (accumulated ozone dose over the threshold 40 ppb during daylight hours) was 11 ppm hr per growing season, which was 1.4 times higher than the ambient air concentration. The plants were measured for germination rate; shoot increment; needle length; and dry mass of needles, shoots, and roots. Significant differences between pine and spruce provenance response to ozone were found in all parameters. Ozone stress immediately reduced the germination rate of Northern pine provenances, whereas biomass reductions became evident during the second year of the exposure in all pine provenances. Spruce species were more tolerant to elevated ozone concentrations. Our results indicate that seedling development is vulnerable to increasing ozone concentrations and that attention must be paid to the provenance selection.
在芬兰库奥皮奥的开放场臭氧熏气系统中,研究了来自俄罗斯不同种源的云杉(Picea abies、Picea obovata、P. abies x P. obovata)和松树(Pinus sylvestris)幼苗早期个体发育阶段对臭氧浓度升高的影响。在 2 年的时间里,每个生长季节的 AOT40 值(白天超过 40 ppb 阈值的臭氧累积剂量)为 11 ppm hr,比环境空气浓度高 1.4 倍。测量了种子的发芽率、芽的增长量、针叶长度和针叶、芽和根的干质量。在所有参数中,都发现了云杉和松树种源对臭氧的反应存在显著差异。臭氧胁迫立即降低了北方松种源的发芽率,而在所有松种源的暴露第二年,生物量减少变得明显。云杉物种对升高的臭氧浓度更具耐受性。我们的结果表明,幼苗发育容易受到臭氧浓度升高的影响,必须注意种源选择。