J Fam Psychol. 2010 Feb;24(1):1-4. doi: 10.1037/a0018179.
This issue marks the inception of my term as editor of the Journal of Family Psychology (JFP). The journal, in its 24th year, is like a young adult. It has achieved a level of professional identity, independence, and competence consistent with this developmental phase. I feel honored and privileged to be at the helm of the journal at a time at this juncture of young adulthood. As the editorial torch is passed to me, I am mindful of the significant responsibilities that have been entrusted to me. I conceptualize my role as that of mentor, guide, and catalyst of the ongoing evolution and success of JFP. The journal aims to provide a platform that supports the transmission of new scholarly discoveries in the field and I am excited about offering a structure that supports family psychology scholars in building upon our intellectual treasures and advancing our understanding about couples and families in novel and meaningful ways.
本期标志着我担任《家庭心理学杂志》(JFP)编辑任期的开始。该期刊已经进入第 24 个年头,就像一个年轻的成年人。它已经达到了与这个发展阶段一致的专业认同、独立性和能力水平。在这个年轻成年人的关键时刻,我很荣幸能够掌舵该期刊。在接过编辑火炬的同时,我也意识到自己肩负着重大的责任。我将自己的角色视为 JFP 持续发展和成功的导师、指导者和催化剂。该期刊旨在提供一个支持传播该领域新学术发现的平台,我很高兴能够提供一个结构,支持家庭心理学学者在我们的知识宝库的基础上,以新颖而有意义的方式推进我们对夫妻和家庭的理解。