School of Life Sciences and Biotechnology, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai Center for Systems Biomedicine, Shanghai 200240, China.
J Biotechnol. 2010 Sep 1;149(3):183-90. doi: 10.1016/j.jbiotec.2010.02.008. Epub 2010 Feb 20.
Humans are superorganisms with two genomes that dictate phenotype, the genetically inherited human genome (25,000 genes) and the environmentally acquired human microbiome (over 1 million genes). The two genomes must work in harmonious integration as a hologenome to maintain health. Nutrition plays a crucial role in directly modulating our microbiomes and health phenotypes. Poorly balanced diets can turn the gut microbiome from a partner for health to a "pathogen" in chronic diseases, e.g. accumulating evidence supports the new hypothesis that obesity and related metabolic diseases develop because of low-grade, systemic and chronic inflammation induced by diet-disrupted gut microbiota. Due to the tight integration of gut microbiota into human global metabolism, molecular profiling of urine metabolites can provide a new window for reflecting physiological functions of gut microbiomes. Changes of gut microbiota and urine metabolites can thus be employed as new systems approaches for quantitative assessment and monitoring of health at the whole-body level with the advantage of measuring human health based on the results of interactions between the two genomes and the environment rather than just host genomic information. Large-scale population-based studies in conjunction with these whole-body level systems methods will generate pre-disease biomarkers with predictive power, thus making preventive health management of populations with rapidly changing disease spectrums possible through re-engineering of the imbalanced gut microbiomes with specially designed foods/diets.
人类是具有两个基因组的超级生物体,这两个基因组决定了表型,即遗传的人类基因组(25000 个基因)和后天获得的人类微生物组(超过 100 万个基因)。这两个基因组必须作为一个整体基因组和谐地整合在一起,以维持健康。营养在直接调节我们的微生物组和健康表型方面起着至关重要的作用。饮食不均衡会使肠道微生物组从健康的伙伴变成慢性病的“病原体”,例如,越来越多的证据支持这样一个新假设,即肥胖和相关代谢性疾病的发展是由于饮食失调的肠道微生物组引起的低度、系统性和慢性炎症。由于肠道微生物组与人类整体代谢紧密结合,尿液代谢物的分子谱分析可以为反映肠道微生物组生理功能提供一个新的窗口。因此,肠道微生物组和尿液代谢物的变化可以作为新的系统方法,用于定量评估和监测全身健康水平,其优势在于根据两个基因组和环境之间的相互作用的结果来衡量人类健康,而不仅仅是基于宿主基因组信息。结合这些全身水平系统方法的大规模基于人群的研究将产生具有预测能力的疾病前生物标志物,从而通过用专门设计的食物/饮食来重新设计失衡的肠道微生物组,实现对疾病谱迅速变化的人群进行预防性健康管理。