Psychosomatic and Internal Medicine, University of Basel Hospital, Hebelstrasse 2, Basel, Switzerland.
Biol Psychol. 2010 Apr;84(1):121-8. doi: 10.1016/j.biopsycho.2010.02.008. Epub 2010 Feb 20.
Ambulatory inductive plethysmography (AIP) has recently been introduced to permit monitoring of ventilation outside the clinic and laboratory. It provides a method for nonintrusive assessment of both timing (e.g. respiration rate; RR) and volumetric parameters (e.g. tidal volume and minute ventilation volume; V(T) and V'(E), respectively). Although inductive plethysmography has been validated in laboratory investigations, quantitative validation during ambulatory, naturalistic conditions has not yet been assessed. Should AIP yield accurate estimation of ventilatory parameters, real-life monitoring of breathing pattern may provide new insights into respiratory functioning in health and disease. We examined the accuracy of AIP for assessing RR, V(T) and V'(E) during a 90-min protocol simulating activities of everyday life. A mobile backpack metabolic cart with integrated flowmeter was employed as the reference standard. Within- and between-participant minute-by-minute comparisons were made for each ventilatory measure among 9 healthy adults. Average within-participant minute-by-minute correlations between reference method and AIP were 0.96, 0.91 and 0.92 for V'(E), V(T) and RR, respectively. Average correlations across participants yielded r's of 0.98, 0.98 and 1.0. Analysis of mean task levels across participants revealed, in all cases, very close correspondences between both methods of measurement, with only a significant but minor deviance during a period of supine posture. Additionally, results indicated that within-individual variations in oxygen consumption were highly correlated with AIP-estimated V'(E), suggesting that ambulatory assessment of V'(E) may provide a reliable index of metabolic activity during everyday life.
门诊容积描记法(AIP)最近被引入,以允许在诊所和实验室外监测通气。它提供了一种非侵入性评估时间(例如呼吸频率;RR)和容积参数(例如潮气量和分钟通气量;V(T)和 V'(E))的方法。虽然容积描记法已经在实验室研究中得到验证,但在门诊、自然条件下的定量验证尚未得到评估。如果 AIP 能够准确估计通气参数,那么对呼吸模式的实时监测可能会为健康和疾病中的呼吸功能提供新的见解。我们检查了 AIP 在模拟日常生活活动的 90 分钟方案中评估 RR、V(T)和 V'(E)的准确性。使用带有集成流量计的移动背包代谢箱作为参考标准。在 9 名健康成年人中,对每个通气参数在每分钟的个体内和个体间进行了比较。参考方法和 AIP 之间的平均个体内每分钟相关性分别为 V'(E)、V(T)和 RR 的 0.96、0.91 和 0.92。参与者之间的平均相关性产生 r 值为 0.98、0.98 和 1.0。对参与者的平均任务水平进行分析表明,在所有情况下,两种测量方法之间都非常吻合,只有在仰卧位期间存在显著但较小的偏差。此外,结果表明,个体内氧消耗的变化与 AIP 估计的 V'(E)高度相关,这表明在日常生活中对 V'(E)的门诊评估可能提供代谢活动的可靠指标。