Department of Internal Medicine, Division of Rheumatology, Washington University School of Medicine, St Louis, MO 63110, USA.
J Allergy Clin Immunol. 2010 Feb;125(2 Suppl 2):S204-15. doi: 10.1016/j.jaci.2009.10.067.
We provide the basics for clinicians who might be called on to consider the diagnosis of diseases such as systemic lupus erythematosus (SLE) or rheumatoid arthritis (RA) in their practice. We will emphasize clinical recognition and first-line laboratory testing. Only characteristics of the classic rheumatic inflammatory diseases (ie, RA, seronegative spondyloarthropathy, SLE, antiphospholipid syndrome, Sjögren syndrome, scleroderma, and polymyositis/dermatomyositis) will be covered. In the past decade, treatment for RA and seronegative spondyloarthropathy has substantially improved. Their treatment has been revolutionized by the use of methotrexate and, more recently, TNF inhibitors, T-cell costimulation modulators, and B-cell depletion. The goal of RA treatment today is to induce a complete remission as early as possible in the disease process, with the mantra being "elimination of synovitis equals elimination of joint destruction." The hope is that if the major mediators of Sjögren syndrome, SLE, or scleroderma can be identified and then blocked, as in the example of TNF inhibitors in patients with RA, more specific treatments will become available. Thus RA has become an excellent model of this evolving paradigm. Through the identification of major mediators in its pathogenesis, novel and highly efficacious therapeutic agents have been developed.
我们为临床医生提供了基础知识,他们在实践中可能需要考虑系统性红斑狼疮(SLE)或类风湿关节炎(RA)等疾病的诊断。我们将强调临床识别和一线实验室检测。我们只介绍经典风湿性炎症性疾病(即 RA、血清阴性脊柱关节病、SLE、抗磷脂综合征、干燥综合征、硬皮病和多发性肌炎/皮肌炎)的特征。在过去十年中,RA 和血清阴性脊柱关节病的治疗已经取得了显著进展。甲氨蝶呤的应用以及最近 TNF 抑制剂、T 细胞共刺激调节剂和 B 细胞耗竭的应用彻底改变了它们的治疗方法。目前 RA 治疗的目标是在疾病过程中尽早诱导完全缓解,其口号是“消除滑膜炎等于消除关节破坏”。如果能识别干燥综合征、SLE 或硬皮病的主要介质,然后像 RA 患者的 TNF 抑制剂那样进行阻断,就有望获得更具针对性的治疗方法。因此,RA 已成为这一不断发展的范例的一个极好模型。通过确定其发病机制中的主要介质,已经开发出了新型、高效的治疗药物。