Cardiovascular Division, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
Circulation. 2010 Mar 9;121(9):1096-103. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.863795. Epub 2010 Feb 22.
Mechanical dyssynchrony is considered an independent predictor for adverse cardiovascular outcomes in patients with heart failure. However, its importance as a risk factor after myocardial infarction is not well defined.
We examined the influence of mechanical dyssynchrony on outcome in patients with left ventricular dysfunction, heart failure, or both after myocardial infarction who were enrolled in the Valsartan in Acute Myocardial Infarction (VALIANT) echocardiography study. B-mode speckle tracking with velocity vector imaging was used to assess ventricular synchrony in 381 patients who had image quality sufficient for analysis. Time to regional peak velocity and time to strain rate were measured among 12 left ventricular segments from the apical 4- and 2- chamber views, and the SDs between all 12 segments were used as a measure of dyssynchrony. The relationships between the SD of time to regional peak velocity and strain rate and clinical outcome of death or heart failure were assessed. In a multivariate Cox model adjusted for clinical and echocardiographic variables, the SD of time to peak velocity (hazard ratio per 10 ms, 1.10; 95% confidence interval, 1.02 to 1.18; P=0.010) and the SD of time to strain rate (hazard ratio per 10 ms, 1.16; 95% confidence interval, 1.06 to 1.27; P=0.001) were independent predictors of death or heart failure.
Left ventricular dyssynchrony is independently associated with increased risk of death or heart failure after myocardial infarction, suggesting that contractile pattern may play a role in post-myocardial infarction prognosis.
机械不同步被认为是心力衰竭患者不良心血管结局的独立预测因素。然而,其在心肌梗死后作为危险因素的重要性尚未明确。
我们研究了左心室功能障碍、心力衰竭或两者并存的心肌梗死后患者的机械不同步对预后的影响,这些患者均来自 Valsartan 在急性心肌梗死(VALIANT)超声心动图研究。采用速度向量成像的 B 型斑点追踪技术评估 381 例图像质量足以进行分析的患者的心室同步性。从心尖 4 腔和 2 腔视图测量 12 个左心室节段的区域峰值速度和应变率的时间,并将所有 12 个节段之间的标准差作为不同步的测量指标。评估时间至区域峰值速度和应变率标准差与死亡或心力衰竭临床结局之间的关系。在调整临床和超声心动图变量的多变量 Cox 模型中,时间至峰值速度标准差(每 10ms 的危险比,1.10;95%置信区间,1.02 至 1.18;P=0.010)和时间至应变率标准差(每 10ms 的危险比,1.16;95%置信区间,1.06 至 1.27;P=0.001)是死亡或心力衰竭的独立预测因素。
左心室不同步与心肌梗死后死亡或心力衰竭风险增加独立相关,提示收缩模式可能在心肌梗死后预后中发挥作用。