Kasprzak K S, Ward J M
Laboratory of Comparative Carcinogenesis, National Cancer Institute-FCRDC, Frederick, MD 21702.
Toxicology. 1991 Mar 25;67(1):97-105. doi: 10.1016/0300-483x(91)90167-y.
This study was designed to determine the effect of local inflammation on nickel subsulfide (Ni3S2) carcinogenesis. Male F344/NCr rats, 6-week-old, 20 rats/group, received a single i.m. injection of 2.5 mg of Ni3S2 alone or 2.5 mg of Ni3S2 mixed with either 0.5 mg of Mycobacterium bovis lyophilized cell walls (MB), 1 mg cortisol (CORT), or 1 mg indomethacin (IND). Two more groups of rats received i.m. Ni3S2 alone, as above, followed by a single s.c. dose of either 1 mg MB or 2 mg IND. The i.m. injections were made into the thigh muscles of both hind limbs; the s.c. injections were made at the neck area. The experiment was terminated at 71 weeks. The final yields of injection site sarcomas were 85% in the Ni3S2, 85% in the Ni3S2 + CORT, and 80% in the Ni3S2 + IND group. Only one injection site tumor (5%) was found in rats given i.m. Ni3S2 + MB. In contrast, the s.c. MB injection enhanced muscular carcinogenicity of Ni3S2 by shortening the latency and increasing the yield of tumors to 100% at week 39 (P less than 0.04 vs. Ni3S2 alone). The s.c. treatment with IND gave similar, though statistically nonsignificant results; 100% tumor yield was reached at week 42 (P less than 0.18 vs. Ni3S2 alone). Although local treatment with CORT or IND had no significant effect on the final tumor incidence by Ni3S2, it shortened the latency of tumors to 17 weeks compared with 23 weeks for Ni3S2 alone. MB, CORT, IND, or the injection vehicle (water) alone did not produce tumors. Local MB treatment had no significant effect on the retention of Ni3S2 at the injection site. The prevention of the Ni3S2 tumors by local MB might result from localization of numerous natural killer cells and macrophages and formation of giant cells observed at the injection site of Ni3S2, 1-14 days post injection. These cells could immobilize the carcinogen and destroy Ni3S2-transformed cells.
本研究旨在确定局部炎症对硫化镍(Ni3S2)致癌作用的影响。6周龄雄性F344/NCr大鼠,每组20只,分别接受单次肌肉注射2.5mg Ni3S2,或2.5mg Ni3S2与0.5mg牛分枝杆菌冻干细胞壁(MB)、1mg皮质醇(CORT)或1mg吲哚美辛(IND)混合后的注射。另有两组大鼠按上述方法单独接受肌肉注射Ni3S2,随后分别单次皮下注射1mg MB或2mg IND。肌肉注射部位为双侧后肢大腿肌肉;皮下注射部位为颈部区域。实验于71周时终止。注射部位肉瘤的最终发生率在Ni3S2组为85%,Ni3S2 + CORT组为85%,Ni3S2 + IND组为80%。在接受肌肉注射Ni3S2 + MB的大鼠中仅发现1个注射部位肿瘤(5%)。相比之下,皮下注射MB通过缩短潜伏期并使肿瘤发生率在第39周时增至100%(与单独注射Ni3S2相比,P < 0.04),增强了Ni3S2的肌肉致癌性。皮下注射IND得到了类似结果,尽管无统计学意义;在第42周时肿瘤发生率达到100%(与单独注射Ni3S2相比,P < 0.18)。尽管局部使用CORT或IND对Ni3S2最终的肿瘤发生率无显著影响,但与单独使用Ni3S2的23周相比,它将肿瘤潜伏期缩短至17周。单独使用MB、CORT、IND或注射溶媒(水)均未产生肿瘤。局部使用MB对Ni3S2在注射部位的留存无显著影响。局部使用MB预防Ni3S2肿瘤可能是由于在注射Ni3S2后1 - 14天,在注射部位观察到大量自然杀伤细胞和巨噬细胞的聚集以及巨细胞的形成。这些细胞可固定致癌物并破坏经Ni3S2转化的细胞。