Department of Family and Community Medicine, University of New Mexico, Albuquerque, NM 87131-0001, USA.
Ethn Dis. 2010 Winter;20(1):64-70.
Pressed for time to address competing clinical demands within the brief clinical encounter, primary care clinicians often rely on observations of patients to select topics to address. Use of traditional, complementary, or alternative medicine (TM/CAM) may be an important topic for discussion with a patient, but identification of patients using TM/CAM is problematic. We conducted this study to determine if observable characteristics--among southwestern Hispanic and Native American persons--might suggest to the clinician that a patient is likely to use TM/CAM.
A combination of clinic staff focus groups, patient and clinician interviews, and a clinician focus group was used to explore possible predictors of TM/CAM use among primary care patients in practices serving predominantly Hispanic and Native American communities.
No easily observable characteristics were identified that clinicians might use to predict TM/CAM use in their patients. Less readily observable characteristics--identification with culture, family of origin, health condition--were more likely to be associated with TM/CAM use, but not infallibly so.
Rather than attempt to predict TM/CAM use by an individual patient, clinicians may be better served by assuming its use by all, by applying strategies for rapid and effective communications with patients about the topic, by selecting which patients to discuss TM/CAM use with based on clinical circumstances, and/or by gathering information about TM/CAM use as part of routine initial database development.
在短暂的临床接触中,由于时间紧迫,需要应对各种临床需求,初级保健临床医生通常依赖于对患者的观察来选择要讨论的主题。传统医学、补充医学或替代医学(TM/CAM)的使用可能是与患者讨论的一个重要话题,但识别使用 TM/CAM 的患者存在问题。我们进行这项研究是为了确定在西南西班牙裔和美洲原住民人群中,是否存在一些可观察的特征可以提示临床医生,患者可能会使用 TM/CAM。
采用诊所工作人员焦点小组、患者和临床医生访谈以及临床医生焦点小组的组合,探讨在服务于主要为西班牙裔和美洲原住民社区的诊所中,初级保健患者使用 TM/CAM 的可能预测因素。
没有发现临床医生可能用来预测患者使用 TM/CAM 的可观察特征。不太容易观察到的特征——对文化、原籍家庭、健康状况的认同——更有可能与 TM/CAM 的使用相关,但并非绝对如此。
临床医生可能最好不要试图通过个体患者来预测 TM/CAM 的使用,而是假设所有患者都在使用 TM/CAM,通过应用快速有效的与患者就该主题进行沟通的策略,根据临床情况选择与哪些患者讨论 TM/CAM 的使用,或者通过收集 TM/CAM 使用的信息作为常规初始数据库开发的一部分。